Tool - Jambi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tool - Jambi




Here from the king's mountain view
Здесь с Королевской горы.
Here from the wild dream come true
Здесь из дикой Мечты сбываются.
Feast like a sultan I do
Пир, как у султана.
On treasures and flesh, never few
О сокровищах и плоти, никогда не мало.
But I, I would wish it all away
Но я, я бы хотел, чтобы все прошло.
If I thought I'd lose you just one day
Если бы я думал, что однажды потеряю тебя.
The devil and his had me down
Дьявол и он влюбили меня
In love with the dark side I'd found
В темную сторону, которую я нашел.
Dabblin' all the way down
Долбим всю дорогу вниз.
Up to my neck soon to drown
До моей шеи скоро утонет.
But you changed that all for me
Но ты все изменила для меня.
Lifted me up, turned me round
Поднял меня, развернул.
So I, I, I, I
Так Что Я, Я, Я, Я ...
I would, I would, I would wish this all away
Я бы, я бы, я бы хотел, чтобы все это ушло.
Prayed like a father dusk to dawn
Молился, как отец, От заката до рассвета.
Beg like a hooker all night long
Умоляю, как шлюха, всю ночь напролет.
Tempted the devil with my song
Искушение дьявола моей песней.
And got what I wanted all along
Я всегда получал то, что хотел.
But I, I would
Но я, я бы ...
If I could, then I would
Если бы я мог, тогда я бы ...
Wish it away
Пожелай этого.
Wish it away
Пожелай этого.
Wish it all away
Желаю всего этого.
Wanna wish it all away
Хочу пожелать всего этого.
No prize that could hold sway
Нет приза, который мог бы удержать власть.
Or justify my giving away my center
Или оправдать то, что я отдаю свой центр.
So if I could I'd wish it all away
Так что если бы я мог, я бы хотел, чтобы все прошло.
If I thought tomorrow would take you away
Если бы я думал, что завтрашний день заберет тебя.
You're my peace of mind, my home, my center
Ты-мое душевное спокойствие, мой дом, мой центр.
I'm just trying to hold on
Я просто пытаюсь держаться.
One more day
Еще один день ...
Damn my eyes...
Будь прокляты мои глаза...
Damn my eyes...
Будь прокляты мои глаза...
Damn my eyes if they should compromise our fulcrum
Будь прокляты мои глаза, если они скомпрометируют нашу точку опоры.
If wants and needs divide me then I might as well be gone
Если хочешь и хочешь разделить меня, тогда я могу уйти.
Shine on forever
Сияй вечно.
Shine on benevolent sun
Сияй на доброжелательном солнце.
Shine down upon the broken
Сияй над разбитым.
Shine until the two become one
Сияй, пока они не станут единым целым.
Shine on forever
Сияй вечно.
Shine on benevolent sun
Сияй на доброжелательном солнце.
Shine on upon the severed
Сияй на разорванных.
Shine until the two become one
Сияй, пока они не станут единым целым.
Divided I'm withering away
Разделенный, я увядаю.
Divided I'm withering away
Разделенный, я увядаю.
Shine on upon the many, light our way
Сияй на многих, освети наш путь.
Benevolent sun
Доброе солнце!
Breathe in union
Вдохни в Союз!
Breathe in union
Вдохни в Союз!
Breathe in union
Вдохни в Союз!
Breathe in union
Вдохни в Союз!
Breathe in union
Вдохни в Союз!
So as one survive
Так как один выживет.
Another day and season
Еще один день и сезон.
Silence legion, save your poison
Легион тишины, спаси свой яд.
Silence legion, stay out of my way
Легион тишины, держись подальше от меня.





Writer(s): KEENAN MAYNARD JAMES, CAREY DANIEL EDWIN, CHANCELLOR JUSTIN GUNNER, JONES ADAM THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.