Tool - Swamp Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tool - Swamp Song




My warning meant nothing
Мое предупреждение ничего не значило.
You're dancing in quicksand
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Why don't you watch where you're wandering?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты блуждаешь?
Why don't you watch where you're stumbling?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
You're wading knee deep and going in
Ты падаешь по колено и входишь.
You're wading knee deep and going in
Ты падаешь по колено и входишь.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a stupid, belligerent fucker
Потому что ты тупой, воинственный ублюдок.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a dumb ass, belligerent fucker
Потому что ты тупая задница, воинственный ублюдок.
I hope it sucks you down
Я надеюсь, это отстой для тебя.
Down, down, down
Вниз, вниз, вниз ...
My warning meant nothing
Мое предупреждение ничего не значило.
You're dancing in quicksand
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Why don't you watch where you're wandering?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты блуждаешь?
Why don't you watch where you're stumbling?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
You're wading knee deep and going in
Ты падаешь по колено и входишь.
And you may never come back again
И ты можешь больше никогда не возвращаться.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a stupid, belligerent fucker
Потому что ты тупой, воинственный ублюдок.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a dumb ass, belligerent fucker
Потому что ты тупая задница, воинственный ублюдок.
I hope it sucks you down
Я надеюсь, это отстой для тебя.
My warning meant nothing
Мое предупреждение ничего не значило.
You're dancing in quicksand
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Why don't you watch where you're wandering?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты блуждаешь?
Why don't you watch where you're stumbling?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
You're wading knee deep and going in
Ты падаешь по колено и входишь.
And you may never come back again
И ты можешь больше никогда не возвращаться.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a stupid, belligerent fucker
Потому что ты тупой, воинственный ублюдок.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a dumb ass, belligerent fucker
Потому что ты тупая задница, воинственный ублюдок.
I hope it suck, I hope it suck, I hope it sucks you fucker
Надеюсь, это отстой, надеюсь, это отстой, надеюсь, это отстой, ублюдок.
I hope it suck, I hope it suck, I hope it sucks you down
Я надеюсь, что это отстой, я надеюсь, что это отстой, я надеюсь, что это отстой тебя.
Wander in and wandering
Блуждать и блуждать.
No one even invited you in
Никто даже не пригласил тебя.
And you still stumble in
И ты все еще оступаешься.
Suffocate, suffocate
Задыхайся, задыхайся.
Why don't you get away?
Почему бы тебе не уйти?
Wandering around bitchin' when
Блуждая вокруг, сука, когда ...
No one even invited you in
Никто даже не пригласил тебя.
And you still stumble in
И ты все еще оступаешься.
Suffocate, suffocate
Задыхайся, задыхайся.
Why don't you get out, while you can?
Почему бы тебе не уйти, пока можешь?
No one told you to come
Никто не велел тебе приходить.
My warning meant nothing
Мое предупреждение ничего не значило.
You're dancing in quicksand
Ты танцуешь в зыбучих песках.
Why don't you watch where you're wandering?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты блуждаешь?
Why don't you watch where you're stumbling?
Почему бы тебе не посмотреть, где ты спотыкаешься?
You're wading knee deep and going in
Ты падаешь по колено и входишь.
And you may never come back again
И ты можешь больше никогда не возвращаться.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a stupid, belligerent fucker
Потому что ты тупой, воинственный ублюдок.
This bog is thick and easy to get lost in
Это болото толстое и легко потеряться.
'Cause you're a dumb ass, belligerent fucker
Потому что ты тупая задница, воинственный ублюдок.
I hope it suck, I hope it suck, I hope it suck you fucker
Я надеюсь, что это отстой, я надеюсь, что это отстой, я надеюсь, что это сосать тебя, ублюдок.
I hope it suck, I hope it suck, I hope it sucks you
Надеюсь, это отстой, надеюсь, это отстой, надеюсь, это отстой.





Writer(s): PAUL M D'AMOUR, MAYNARD JAMES KEENAN, ADAM JONES, DANIEL CAREY


Attention! Feel free to leave feedback.