Toots Hibbert - Love the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toots Hibbert - Love the Rain




Love the Rain
Люблю дождь
Really love the rain against my window
Я правда люблю дождь за моим окном,
Bringing back sweet memories
Он возвращает сладкие воспоминания.
I feel a pain when I remember
Я чувствую боль, когда вспоминаю,
How sweet it used to be
Как мило нам было.
When we were together
Когда мы были вместе,
Everything was so grand, yeah
Всё было прекрасно, да.
Now that we parted, if there's one shout
Теперь, когда мы расстались, если и кричать,
I gotta shout, I gotta say
Я должен кричать, я должен сказать.
I really love the rain against my window
Я правда люблю дождь за моим окном,
But you're never here with me
Но ты больше не со мной.
I feel a pain when I remember
Я чувствую боль, когда вспоминаю,
How sweet it used to be
Как мило нам было.
Remember those pillows
Помнишь те подушки,
Where our heads used to live, yeah
Где лежали наши головы?
No weak and some are sweet memories
Нет слабых, есть только сладкие воспоминания.
If there's one shout, I gotta shout
Если и кричать, я должен кричать,
I gotta say, I really love the rain
Я должен сказать, я правда люблю дождь.
Really love the rain, rain
Правда люблю дождь, дождь,
Love the, love the rain
Люблю, люблю дождь,
Love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь,
I love the rain, yeah, love the rain
Я люблю дождь, да, люблю дождь.
Really love the rain against my window
Правда люблю дождь за моим окном,
You never here with me, yeah
Тебя здесь нет со мной, да.
I feel a pain when I remember
Я чувствую боль, когда вспоминаю,
How sweet it used to be
Как мило нам было.
I love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь,
Love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь,
Love the rain, love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь, люблю дождь,
Love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь.
Really love the rain, love the rain
Правда люблю дождь, люблю дождь,
Love the rain, love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь, люблю дождь,
Love the rain, love the rain
Люблю дождь, люблю дождь,
Really love the rain, love the rain, Lord
Правда люблю дождь, люблю дождь, Господи,
Really love the rain, love the rain
Правда люблю дождь, люблю дождь.





Writer(s): Ann Peebles, Bernard Miller, Donald Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.