Toots & The Maytals Give Peace a Chance

Give Peace a Chance

The Maytals , Toots

Give Peace a Chance - The Maytals , Toots translation in Russian

Give Peace a Chance

Дайте миру шанс

Two, one two three four

Раз, два, три, четыре

Everybody's talking about

Все вокруг толкуют о

Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism

Бэгизме, Шэгизме, Дрэгизме, Мэдизме, Рэгизме, Тэгизме

This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m.

Том-изме, сём-изме, изм, изм, изм.

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

C'mon

Ну же

Everybody's talking about Ministers,

Все вокруг толкуют о Министрах,

Sinisters, Banisters and canisters

Зловещих лицах, Перилах и Канистрах

Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes,

Епископах и Рыскопах, Раввинах и моряках Папаях,

And bye bye, bye byes.

И пока, пока, пока.

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

Let me tell you now

Позволь мне сказать тебе сейчас

Everybody's talking about

Все вокруг толкуют о

Revolution, evolution, masturbation,

Революции, эволюции, мастурбации,

Flagellation, regulation, integrations,

Флагелляции, регуляции, интеграции,

Meditations, United Nations,

Медитации, Объединённых Нациях,

Congratulations.

Поздравлениях.

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

Everybody's talking about

Все вокруг толкуют о

John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,

Джоне и Йоко, Тимоти Лири, Розмари,

Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,

Томми Смазерс, Бобби Дилан, Томми Купер,

Derek Taylor, Norman Mailer,

Дерек Тейлор, Норман Мейлер,

Alan Ginsberg, Hare Krishna,

Аллен Гинзберг, Харе Кришна,

Hare, Hare Krishna

Харе, Харе Кришна

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

All we are saying is give peace a chance

Всё, о чём мы просим, дорогая, – дай миру шанс

Rate the translation

Writer(s): JOHN LENNON

Album

Monkey Man

Attention! Feel free to leave feedback.