Lyrics and translation Toots Thielemans - Começar de Novo

Começar de Novo

To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
To have amanhecido
To have rebelled me
To have debated me
To have hurt me
To have survived
To have turned the table
To have known me
To have turned the boat
To have helped me
To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
To have amanhecido
Without your claws
Always so safe
Without your ghost
Without your frame
Without your shorings
Without your domain
Without your spurs
Without your allure
To start of new
E to count on me
Vai to be valid the penalty
Already to have forgotten you
To start of new

Начать сначала

Начать сначала,
И рассчитывать на себя,
Будет стоить всех мучений,
Чтобы увидеть рассвет,
Чтобы взбунтоваться,
Чтобы поспорить,
Чтобы почувствовать боль,
Чтобы выжить,
Чтобы перевернуть страницу,
Чтобы узнать себя,
Чтобы развернуть лодку,
Чтобы помочь себе.
Начать сначала,
И рассчитывать на себя,
Будет стоить всех мучений,
Чтобы увидеть рассвет
Без твоих когтей,
Всегда таких цепких,
Без твоего призрака,
Без твоих рамок,
Без твоих подпорок,
Без твоей власти,
Без твоих шпор,
Без твоей притягательности.
Начать сначала,
И расчитывать на себя,
Будет стоить всех мучений,
Чтобы наконец забыть тебя.
Начать сначала.