Toots Thielemans - I Gotta Right to Sing the Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toots Thielemans - I Gotta Right to Sing the Blues




I Gotta Right to Sing the Blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to moan inside
J'ai le droit de gémir à l'intérieur
I gotta right to sit and cry
J'ai le droit de m'asseoir et de pleurer
Down around the river
En bas, près de la rivière
A certain man in this old town
Un certain homme dans cette vieille ville
Keeps beggin' my poor heart around
Continue à supplier mon pauvre cœur
All I see for me is misery
Tout ce que je vois pour moi, c'est la misère
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to moan inside
J'ai le droit de gémir à l'intérieur
I gotta right to sit and cry
J'ai le droit de m'asseoir et de pleurer
Down around the river
En bas, près de la rivière
Soon that deep blue sea
Bientôt cette mer bleue profonde
Will be callin' me
Me rappellera
It must be love say what you choose
Ce doit être l'amour, dis ce que tu veux
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to moan and sigh
J'ai le droit de gémir et de soupirer
I gotta right to sit and cry
J'ai le droit de m'asseoir et de pleurer
Down around the river
En bas, près de la rivière
And that deep blue sea
Et cette mer bleue profonde
Will be callin' me
Me rappellera
It must be love say what you choose
Ce doit être l'amour, dis ce que tu veux
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
There's nothing left for me
Il ne me reste rien
I'm full of misery
Je suis plein de misère
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues





Writer(s): Harold Arlen, Ted Koehler


Attention! Feel free to leave feedback.