Lyrics and translation Toots Thielemans - Joana Francesa

Tu ris, tu mens trop
Tu pleures, tu meurs trop
Tu as le tropique
Dans le sang et sur la peau
Je me dit loucura e de torpor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord

Mata-me de rir
Fala-me de amor
Songes et mensonges
Sei de longe e sei de cor
Je me dit prazer e de pavor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord

Vem molhar meu colo
Vou te consolar
Vem, mulato mole
Dançar dans mes bras
Vem, moleque me dizer
Onde é que está
Ton soleil, ta braise

Quem me enfeitiçou
O mar, marée, bateau
Tu as le parfum
De la cachaça e de suor
Je me dit preguiça e de calor
Já é madrugada
D'accord d'accord d'accord d'accord

Ту рис, ту мужскую тропу
Ту радость, Ту мерную тропу
Это как в тропиках
Танцует песню и сюр-ла-пу
Это просто я в оцепенении
Джа э мадругада
Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд

Мата-мне Де рир
Фала-я от любви
Песни и тексты песен
Смотри долго и смотри внимательно
Это только я в Прагере и страхе
Джа э мадругада
Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд

Вем молхар меу коло
Ты хочешь утешить меня
Вем, мулатский крот
Данчар танцует без лифчиков
Вем, сделай мне дизер
Онде и что это такое
Тон солей, тон тушеных

Кем ты меня устраиваешь
О мар, Маре, бато
Это как парфюмированная вода
Де ла кашаса и де суор
Здесь только я и калор
Джа э мадругада
Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд Аккорд