Toots Thielemans - Midnight Cowboy - translation of the lyrics into German
Toots Thielemans Midnight Cowboy

Midnight Cowboy

Toots Thielemans

Midnight Cowboy - Toots Thielemanstranslation in German




Midnight Cowboy
Mitternachts-Cowboy
(Midnight cowboy, midnight cowboy
(Mitternachts-Cowboy, Mitternachts-Cowboy
See the lonesome midnight cowboy)
Sieh den einsamen Mitternachts-Cowboy)
Once his hopes were high as the sky
Einst waren seine Hoffnungen hoch wie der Himmel
Once a dream was easy to buy
Einst war ein Traum leicht zu kaufen
Too soon, his eager fingers were burned
Zu bald verbrannte er sich seine eifrigen Finger
Soon life's lonely lessons are learned
Bald sind des Lebens einsame Lektionen gelernt
Hearts are made for caring
Herzen sind zum Kümmern gemacht
Life is made for sharing
Das Leben ist zum Teilen gemacht
Love is all that's left in the end
Liebe ist alles, was am Ende bleibt
(Midnight cowboy, midnight cowboy
(Mitternachts-Cowboy, Mitternachts-Cowboy
See the lonesome midnight cowboy)
Sieh den einsamen Mitternachts-Cowboy)
Once his hopes were high as the sky
Einst waren seine Hoffnungen hoch wie der Himmel
Once a dream was easy to buy
Einst war ein Traum leicht zu kaufen
Too soon, his eager fingers were burned
Zu bald verbrannte er sich seine eifrigen Finger
Soon life's lonely lessons are learned
Bald sind des Lebens einsame Lektionen gelernt
Hearts are made for caring
Herzen sind zum Kümmern gemacht
Life is made for sharing
Das Leben ist zum Teilen gemacht
Love is all that's left in the end
Liebe ist alles, was am Ende bleibt
Love can turn the tide for a friend
Liebe kann das Blatt für einen Freund wenden
Love can hold a dream together
Liebe kann einen Traum zusammenhalten
Love is all that lasts forever
Liebe ist alles, was ewig währt
Love is all that's left in the end
Liebe ist alles, was am Ende bleibt
Love can turn the tide for a friend
Liebe kann das Blatt für einen Freund wenden
Love can hold a dream together
Liebe kann einen Traum zusammenhalten
Love is all that lasts forever
Liebe ist alles, was ewig währt
Love can hold a dream together
Liebe kann einen Traum zusammenhalten
Love is all that lasts forever
Liebe ist alles, was ewig währt




Writer(s): Barry John
Toots Thielemans - The Nearness Of You
Album
The Nearness Of You
date of release
18-08-2017

1 Midnight Cowboy
2 Beautiful Love
3 Wave
4 Little White Lies (Live)
5 Little Niles (Live)
6 The Mooche - Live At Jazz Middelheim / 2008
7 Sarabande
8 Bag's Groove
9 Round Midnight - Good Evening Thelonious
10 Bluesette
11 Félicia and Bianca
12 Ne me quitte pas
13 Autumn Leaves
14 Strutting With Some Barbecue
15 Soul Station
16 What A Wonderful World
17 Infant Eyes
18 The Dolphin
19 Time Remembered / Very Early - Live At Jazz Middelheim / 2009
20 Bluesette - Live At Jazz Middelheim / 1976
21 That Old Black Magic - Live At Jazz Middelheim / 2003
22 For My Lady - Live At Jazz Middelheim / 1996
23 One Note Samba - Live At Jazz Middelheim / 2001
24 Nuages
25 Stardust
26 Body And Soul
27 Don't Be That Way
28 In Walked Bud
29 Rosetta
30 Three Views of A Secret - Remastered
31 There Is No Greater Love - Live At Jazz Middelheim / 2013
32 Night Game
33 Erato Blues
34 Round About Midnight - Live At Jazz Middelheim / 2001
35 Lazy Afternoon - Live At Jazz Middelheim / 1996
36 Sno Peas - Live At Jazz Middelheim / 2001
37 Dat Mistige Rooie Beest - Live At Jazz Middelheim / 1993
38 Ne me quitte pas - Live At Jazz Middelheim / 2001
39 Georgia On My Mind
Attention! Feel free to leave feedback.