Lyrics and translation Toots & The Maytals - Bim Today (Bam Tomorrow)

Bim Today, Bam Tomorrow
I want you tell me the truth girl
Do you feel alright now?
I want you tell me the truth girl
Do you understand me?
Remember I told you that there will be another festival again
What a bim and bam sir
Remember I told you that there will be another happy time again
What a bim and bam sir
I want you tell me, tell me the truth girl
Do you feel alright now?
I want you tell me the truth girl
Do you understand me?
Remember I told you that there will be a nother happy time again
What a bim and bam sir
I want yo tell Ms. Louise Bennett that I say
To tell Mr. Ronnie Williams that I say
That it is coming on a holiday festival again
What a bim and bam sir
I want you tell me the truth girl
This is a bim and bam sir
What a bam and bim sir
What a bim and bam sir

Бим Сегодня, БАМ Завтра.
Я хочу, чтобы ты сказала мне правду, девочка.
Теперь ты в порядке?
Я хочу, чтобы ты сказала мне правду, девочка.
Ты меня понимаешь?
Помнишь, я говорил тебе, что будет еще один праздник?
Что за Бим и БАМ, сэр!
Помнишь, я говорил тебе, что будет еще одно счастливое время.
Что за Бим и БАМ, сэр!
Я хочу, чтобы ты сказала мне, скажи мне правду, девочка.
Теперь ты в порядке?
Я хочу, чтобы ты сказала мне правду, девочка.
Ты меня понимаешь?
Помнишь, я говорил тебе, что снова наступит счастливое время.
Что за Бим и БАМ, сэр!
Я хочу, чтобы ты сказал Мисс Луиз Беннет, что я говорю.
Сказать мистеру Ронни Уильямсу, что я говорю:
Что он снова придет на праздник.
Что за Бим и БАМ, сэр!
Я хочу, чтобы ты сказала мне правду, девочка.
Это Бим и БАМ, сэр.
Что за БАМ и Бим, сэр!
Что за Бим и БАМ, сэр!