Lyrics and translation Toots & The Maytals - Bla-Bla-Bla (2nd Version)

Bla-Bla-Bla (2nd Version)

I called my baby to the breakfast table
My baby calls on to her brother and the table just turn over
I bought a plate for dinner for my sister
My sister give it to my brother and it turn over
And this is something strange has been happening
From the other day everybody gets a chorus singing
Bla bla bla bla
Sing a song, sing a song
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla
Oh, everybody get this song and sing it
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Sing a song, sing a song
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla
In a chorus everyday
Bla bla bla bla
I bought a present for my father
And when it reached my father's home it turned a Christmas card
I bought something special for my momma
My momma put it on the table and the table just turned over
And this is something strange has been happening
From the other day everybody gets a chorus singing
Bla bla bla bla
Sing a song, sing a song
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla
Caroline, caroline
Bla bla bla bla
Oh, everybody gets a song, sing it
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla
Caroline, caroline
Bla bla bla bla
In a chorus everyday
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Get it on, get it on
Bla bla bla bla

Bla-Bla-Bla (2ème Version)

J'ai appelé ma chérie à la table du petit déjeuner
Ma chérie appelle son frère et la table se renverse
J'ai acheté une assiette pour le dîner pour ma sœur
Ma sœur l'a donnée à mon frère et elle s'est renversée
Et c'est quelque chose d'étrange qui se passe
Depuis l'autre jour, tout le monde chante un chœur
Bla bla bla bla
Chante une chanson, chante une chanson
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla
Oh, tout le monde prend cette chanson et la chante
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Chante une chanson, chante une chanson
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla
En chœur tous les jours
Bla bla bla bla
J'ai acheté un cadeau à mon père
Et quand il est arrivé chez mon père, il s'est transformé en carte de Noël
J'ai acheté quelque chose de spécial pour ma maman
Ma maman l'a mise sur la table et la table s'est renversée
Et c'est quelque chose d'étrange qui se passe
Depuis l'autre jour, tout le monde chante un chœur
Bla bla bla bla
Chante une chanson, chante une chanson
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla
Caroline, Caroline
Bla bla bla bla
Oh, tout le monde prend une chanson, chante-la
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla
Caroline, Caroline
Bla bla bla bla
En chœur tous les jours
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
Fais-le, fais-le
Bla bla bla bla