Lyrics and translation Toots & The Maytals - If You Act This Way

If You Act This Way

If you act this way,
You'll never be free.
You don't know good,
And you don't know good,
Don't know good from bad.

You'll never know,
How wrong you would be.
'Cause you can't see, see,
See what you have done to me.
You must remember you're the one,
Who told me that you were true.
So it's no use, stop you're crying,
There is nothing more I can do, do, do.

You'll never know,
How wrong you would be.
And you can't see, see,
See what you have done to me.

You must remember you're the one,
Who told me that you were true.
So it's no use, stop you're crying,
There is nothing more I can do, do, do.

You'll never know,
How wrong you would be.
And you can't see, see,
See what you have done to me.

If you act this way, way, way,
You'll never be free.

Если ты ведёшь себя так

Если ты ведёшь себя так,
Ты никогда не будешь свободен.
Ты не понимаешь хорошего,
И ты не понимаешь хорошего,
Не отличаешь хорошее от плохого.

Ты никогда не поймёшь,
Как сильно ты была неправа.
Потому что ты не видишь, видишь,
Не видишь, что ты сделала со мной.
Ты должна помнить, что это ты,
Сказала мне, что была верна.
Так что бесполезно, хватит тебе плакать,
Я больше ничего не могу поделать.

Ты никогда не поймёшь,
Как сильно ты была неправа.
И ты не видишь, видишь,
Не видишь, что ты сделала со мной.

Ты должна помнить, что это ты,
Сказала мне, что была верна.
Так что бесполезно, хватит тебе плакать,
Я больше ничего не могу поделать.

Ты никогда не поймёшь,
Как сильно ты была неправа.
И ты не видишь, видишь,
Не видишь, что ты сделала со мной.

Если ты ведёшь себя так, так, так,
Ты никогда не будешь свободна.