Toots & The Maytals - John & James - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toots & The Maytals - John & James




John & James
John & James
Oh, John James went down to London town
Oh, John James s'est rendu à Londres
He want to be a member if him can
Il voulait être membre s'il le pouvait
But I know what I know-
Mais je sais ce que je sais-
He never wore them tight shirt before
Il n'a jamais porté ces chemises serrées auparavant
He was sitting in a mansion smoking a big cigar
Il était assis dans un manoir en fumant un gros cigare
He was sitting in a mansion smoking a big cigar
Il était assis dans un manoir en fumant un gros cigare
But I know what I know, he never wore them tight shirt before
Mais je sais ce que je sais, il n'a jamais porté ces chemises serrées auparavant
All I want sir just put me among some girls
Tout ce que je veux monsieur, c'est de me mettre parmi quelques filles
He said, all I want sir just, put me among some girls
Il a dit, tout ce que je veux monsieur, c'est de me mettre parmi quelques filles
But I know what I know, he never wore them tight shirt before
Mais je sais ce que je sais, il n'a jamais porté ces chemises serrées auparavant
Johnny is the coolest one
Johnny est le plus cool
Johnny is the coolest
Johnny est le plus cool
But he is bad, bad, bad, bad, bad, bad
Mais il est mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais





Writer(s): FREDERICK HIBBERT, ARTHUR S REID, CLIVE CHIN


Attention! Feel free to leave feedback.