Toots & The Maytals - Spiritual Healing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toots & The Maytals - Spiritual Healing




Spiritual Healing
Guérison Spirituelle
What the world needs today
Ce dont le monde a besoin aujourd'hui
A little spiritual healing
Un peu de guérison spirituelle
And everyone's got to say
Et tout le monde doit dire
It's gives a good feeling
Ça donne une bonne sensation
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good
Si bien
It gives a higher feeling
Ça donne un sentiment plus élevé
Ooh yeah
Ooh ouais
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good, good, good
Si bien, bien, bien
It's good for your bad feeling
C'est bon pour vos mauvais sentiments
Ooh yeah
Ooh ouais
Satisfy yourself and be a part of it
Satisfais-toi et fais-en partie
(Be a part of it, c'mon and be a part of it)
(Fais-en partie, viens et fais-en partie)
Reunite your love and be a part of me
Réunis ton amour et fais partie de moi
Hear what I say
Écoute ce que je dis
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good
Si bien
It gives a higher feeling
Ça donne un sentiment plus élevé
Ooh yeah
Ooh ouais
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good, good, good
Si bien, bien, bien
It's good for your bad feeling
C'est bon pour vos mauvais sentiments
Ooh yeah
Ooh ouais
Open your heart so wide
Ouvre ton cœur grand
Let love come 'round in here, believe me
Laisse l'amour entrer ici, crois-moi
If you have that love in your own life
Si tu as cet amour dans ta propre vie
Let it shine, let it shine, let it shine, yeah
Laisse-le briller, laisse-le briller, laisse-le briller, ouais
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good
Si bien
It gives a higher feeling
Ça donne un sentiment plus élevé
Ooh glory alleluia
Ooh gloire allélouia
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good, good, good
Si bien, bien, bien
It's good for your bad feeling
C'est bon pour vos mauvais sentiments
Living in this world of today, we don't love
Vivre dans ce monde d'aujourd'hui, on n'aime pas
It's just a waste of time
C'est juste une perte de temps
And if you have that love in your heart
Et si tu as cet amour dans ton cœur
You gotta give it to 'em with the spiritual feeling
Tu dois le donner avec un sentiment spirituel
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good
Si bien
It gives a higher feeling
Ça donne un sentiment plus élevé
Ooh, glory alleluia
Ooh, gloire allélouia
Spiritual heal, heal, healing
Guérison spirituelle, guérison
So good, good, good
Si bien, bien, bien
It's good for your bad feeling
C'est bon pour vos mauvais sentiments
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good, everybody
Si bien, tout le monde
It gives a higher feeling
Ça donne un sentiment plus élevé
The way we don't inside
La façon dont on ne fait pas à l'intérieur
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good, good, good
Si bien, bien, bien
It's good for your bad feeling
C'est bon pour vos mauvais sentiments
Spiritual healing
Guérison spirituelle
So good
Si bien





Writer(s): DUNBAR LOWELL, SHAKESPEARE ROBERT WARREN DALE


Attention! Feel free to leave feedback.