Lyrics and translation Top One - Biały Miś

Biały Miś

Hej dziewczyno, spójrz na misia
On przypomni, przypomni chłopca Ci
Nieszczęśliwego białego misia
Który w oczach ma tylko szare łzy

Biały miś, biały miś dla dziewczyny
Którą kocham i będę kochał wciąż
Lecz dziewczyna, lecz dziewczyna jest już z innym
A ja kocham i będę kochał wciąż

Hej dziewczyno, spójrz na misia
On przypomni, przypomni chłopca Ci
Nieszczęśliwego białego misia
Który w oczach ma tylko szare łzy

Płynie czas, płynie czas jak ta rzeka
I nie wrócą, nie wrócą tamte dni
W moim sercu, w moim sercu jest dziś rana
Którą zatrzeć możesz tylko Ty

Hej dziewczyno, spójrz na misia
On przypomni, przypomni chłopca Ci
Nieszczęśliwego białego misia
Który w oczach ma tylko szare łzy

Hej dziewczyno, spójrz na misia
On przypomni, przypomni chłopca Ci
Nieszczęśliwego białego misia
Który w oczach ma tylko szare łzy

L'ours blanc

Hé ma chérie, regarde l'ours
Il te rappellera, te rappellera le garçon
L'ours blanc malheureux
Qui n'a que des larmes grises dans les yeux

L'ours blanc, l'ours blanc pour la fille
Que j'aime et que j'aimerai toujours
Mais la fille, mais la fille est déjà avec un autre
Et moi, j'aime et j'aimerai toujours

Hé ma chérie, regarde l'ours
Il te rappellera, te rappellera le garçon
L'ours blanc malheureux
Qui n'a que des larmes grises dans les yeux

Le temps passe, le temps passe comme cette rivière
Et ils ne reviendront pas, ils ne reviendront pas ces jours-là
Dans mon cœur, dans mon cœur il y a une blessure aujourd'hui
Que seule toi peux effacer

Hé ma chérie, regarde l'ours
Il te rappellera, te rappellera le garçon
L'ours blanc malheureux
Qui n'a que des larmes grises dans les yeux

Hé ma chérie, regarde l'ours
Il te rappellera, te rappellera le garçon
L'ours blanc malheureux
Qui n'a que des larmes grises dans les yeux