Lyrics and translation Top - Life's Only Dreaming

Life's Only Dreaming

She brings out the light in the morning when she comes
She says life is only dreaming
In another world she imagins all she knows
She says life is only dreaming

She doesn't understand why the people always stare and she says
They don't mean that much to me
She can talk all day to her imaginary friend and she says
This life ain't good enough
It's just not good enough
This life ain't good enough for me

Lying in her bed she got a circus in her head
She says life is only dreaming
So let's bring out the day and drift a million miles away
You know that life is only dreaming

Lying in her room she knows that all thing ends soon and she says
Nothing ever stay the same
Living in a place she changes all thing in a day and she says
This life ain't good enough
It's just not good enough
This life ain't good enough for me

Don't turn out the light you know it's gonna be alright
You know that life is only dreaming
So let's bring out the day and drift a million miles away
You know that life is only dreaming
Life is only dreaming

She says life is only dreaming
She says life is only dreaming
She says life is only dreaming

La vie est juste un rêve

Tu fais briller la lumière du matin quand tu arrives
Tu dis que la vie est juste un rêve
Dans un autre monde, elle imagine tout ce qu'elle connaît
Elle dit que la vie est juste un rêve

Elle ne comprend pas pourquoi les gens la regardent toujours et elle dit
Ils ne comptent pas beaucoup pour moi
Elle peut parler toute la journée à son ami imaginaire et elle dit
Cette vie n'est pas assez bonne
Ce n'est tout simplement pas assez bon
Cette vie n'est pas assez bonne pour moi

Allongée dans son lit, elle a un cirque dans sa tête
Elle dit que la vie est juste un rêve
Alors faisons entrer le jour et dérivons à un million de kilomètres
Tu sais que la vie est juste un rêve

Allongée dans sa chambre, elle sait que tout finira bientôt et elle dit
Rien ne reste jamais le même
Vivant dans un endroit où elle change tout en une journée et elle dit
Cette vie n'est pas assez bonne
Ce n'est tout simplement pas assez bon
Cette vie n'est pas assez bonne pour moi

N'éteins pas la lumière, tu sais que tout va bien aller
Tu sais que la vie est juste un rêve
Alors faisons entrer le jour et dérivons à un million de kilomètres
Tu sais que la vie est juste un rêve
La vie est juste un rêve

Elle dit que la vie est juste un rêve
Elle dit que la vie est juste un rêve
Elle dit que la vie est juste un rêve