TopGunn feat. Branco - SPORT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TopGunn feat. Branco - SPORT




SPORT
SPORT
Ayy
Hey
Ayy, de tror, jeg tog en pause, nu 'vi varme igen
Hey, ils pensent que j'ai fait une pause, maintenant on est de retour
Brormand Branco lægger verset klokken kvart i fem
Mon pote Branco pose son couplet à 4h45 du matin
Min nye jak' koster ti, men jeg fryser stadig i den
Ma nouvelle veste coûte dix, mais j'ai toujours froid dedans
Kø-kø-købt en ny bil for at stack' min dame i den
J'ai acheté une nouvelle voiture pour t'y asseoir, ma chérie
Tro mig, den her den er lavet ud' til parkeringspladsen (Ja)
Crois-moi, celle-là, elle est faite pour le parking (Oui)
Når I sover, er vi op' - vi laver penge om natten (Penge om natten)
Quand vous dormez, on est debout - on fait de l'argent la nuit (Argent la nuit)
Vi' fra hovedstaden af, vi' høje i hatten
On vient de la capitale, donc on est haut de gamme
Det her det' en sport, mig og Branco vi ta'r førstepladsen (Ssh)
C'est un sport, Branco et moi, on prend la première place (Ssh)
Se dig og mig, jo, der' forskel (Forskel)
Regarde-toi et regarde-moi, oui, il y a une différence (Différence)
Hun ga' mig det hele uden et forspil (Forspil)
Tu m'as tout donné sans préliminaires (Préliminaires)
Jeg gik all in dem, som et kortspil (Kortspil)
J'ai misé tout sur eux, comme un jeu de cartes (Jeu de cartes)
Hvis du vil til, hvor jeg er, er der et år til (Wuh, haha)
Si tu veux arriver je suis, il te reste un an (Wuh, haha)
Ku-ku-ku' ha' købt en Presi' eller S-63
J'aurais pu acheter une Presi' ou une S-63
Men jeg brændt' dem af i London, og revisoren han fik stress
Mais je les ai brûlées à Londres, et le contrôleur a eu un stress
Bror, jeg har det papir, jeg fik det ogs' film
Frère, je l'ai sur papier, je l'ai aussi sur film
Du har set London Town, bror, jeg ved, du kender stilen
Tu as vu London Town, frère, je sais que tu connais le style
Ja, jeg ved, du kender stilen, Lundside, adrenalin
Oui, je sais que tu connais le style, Lundside, adrénaline
Sætter alting i sport, brænder penge og benzin
On transforme tout en sport, on brûle de l'argent et de l'essence
Ja, jeg ved, du kender stilen, Lundside, adrenalin
Oui, je sais que tu connais le style, Lundside, adrénaline
Køber hele lortet cash, intet kort, alt er fint
J'achète tout en liquide, pas de carte, tout est bien
Okay, ny Porsche, og jeg putter hende i sport, ja
Okay, nouvelle Porsche, et je te mets dans le sport, oui
Helt frisk, det' normalt, vi river taget af
Tout frais, c'est normal, on arrache le toit
Lille mami, hun bli'r puttet i Dior, ja
Ma petite mami, elle est mise en Dior, oui
Og hva' ved de om at lave en hund hver tredje dag?
Et qu'est-ce qu'ils savent sur le fait de faire une fortune tous les trois jours ?
Stilen den er lagt, det' en sport for mig, jaja
Le style est posé, c'est un sport pour moi, jaja
Jeg ka' ikk' la' vær at gør' det her, jeg gør det hver dag
Je ne peux pas m'empêcher de le faire, je le fais tous les jours
De vil se mig lide, ja, de vil se mig nede, ja
Ils veulent me voir souffrir, oui, ils veulent me voir à terre, oui
Ay, det' en sport, og vi' kommet for at vinde
Ay, c'est un sport, et on est pour gagner
Jeg hørt' TopGunn, han er millionær - det' hundrede for en feature
J'ai entendu dire que TopGunn était millionnaire - c'est 100 pour une collaboration
Men fuck ogs' hvad det koster, længe hele holdet spiser
Mais merde aussi ce que ça coûte, tant que toute l'équipe mange
mens du brænder dit budget af med de biler, som du leaser
Donc pendant que tu dépenses ton budget avec ces voitures que tu leases
ka' du fange mig en yacht, laid back i Ibiza
Tu peux me trouver sur un yacht, détendu à Ibiza
Ay, fang mig i en Rover, det går 120 i timen
Ay, trouve-moi dans une Rover, elle roule à 120 à l'heure
Ligesom til mit show, for jeg ta'r 120 i timen
Comme pour mon show, parce que je fais 120 à l'heure
Jeg fik 120 i timen, før jeg startede med at rime
Je faisais 120 à l'heure avant même de commencer à rapper
Jeg plejede at ta' en fucking bus, men nu ta'r jeg limousinen
J'avais l'habitude de prendre un putain de bus, mais maintenant je prends la limousine
Okay, ny Porsche, og jeg putter hende i sport, ja
Okay, nouvelle Porsche, et je te mets dans le sport, oui
Helt frisk, det' normalt, vi river taget af
Tout frais, c'est normal, on arrache le toit
Lille mami, hun bli'r puttet i Dior, ja
Ma petite mami, elle est mise en Dior, oui
Og hva' ved de om at lave en hund hver tredje dag?
Et qu'est-ce qu'ils savent sur le fait de faire une fortune tous les trois jours ?
Stilen den er lagt, det' en sport for mig, jaja
Le style est posé, c'est un sport pour moi, jaja
Jeg ka' ikk' la' vær at gør' det her, jeg gør det hver dag
Je ne peux pas m'empêcher de le faire, je le fais tous les jours
De vil se mig lide, ja, de vil se mig nede, ja
Ils veulent me voir souffrir, oui, ils veulent me voir à terre, oui
Ay, det' en sport, og vi' kommet for at vinde
Ay, c'est un sport, et on est pour gagner





TopGunn feat. Branco - SAS
Album
SAS
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.