Lyrics and translation TopGunn - Får Dig Høj

Får Dig Høj

Jeg får dig høj
Jeg får dig høj
Jeg får dig høj
Jeg får dig høj, jahr
Jeg får dig høj, som en skyskraber med stylter på
Jeg gør dig tung som en elefant der danser rundt
Jeg får dig bløde i dine knæ som et gummigulv
For jeg får dig høj
Ay
Jeg siger dig, ligesiden jeg var lille har jeg altid drømt om at
Kunne blive den aller bedste og ku′ tjat som superkat
Og tjek' vore tøser boble op, i en danse hel nat
På en riddim lavet af Stungunn er ikke nogen shollar hat
Så når vores lyde kommer fra din nabos bat
En panser kommer ind, men hele mit hold ay oh vi ladt
Vi står bare med en flaske med en lille rom sjat
Det er altid god stil, når dansehallen bliver besat
Skru op for bassen du skal mærk deeeeeeet
Jeg får dig høj som en skyskraber med stylter på
Jeg gør dig tung som en elefant der danser rundt
Jeg får dig bløde i dine knæ som et gummigulv
For jeg får dig høj x2
Tjahr
Jeg - jeg siger dig
Lige siden jeg var lille har min mor mig fortalt
At 18 tommers bas det var det eneste der gjaldt
Og fortalt, jeg aldrig måtte gøre noget andet
Så jeg gør mit aller bedste og tager alt med et gran salt
For vores folk de elsker lyden som en glæden er betalt
Jeg ser Klumben på scenen, med en havanna club galt
Vores lyde er digtital, og min stil er radikal
Vælger mine venner med omhu for ellers ender det fatalt
Jeg får dig høj som en skyskraber med stylter på
Jeg gør dig tung som en elefant der danser rundt
Jeg får dig bløde i dine knæ som et gummigulv
For jeg får dig høj x2
Jeg får dig høj
Jeg får dig høj
Jeg får - Jeg får dig høj
Jeg får dig høj - ja
Jeg får dig høj
Skru op for bassen du skal mærk deeeet
Jeg får dig høj
Skru op for bassen du skal mærk deeeet.
Jeg får dig høj som en skyskraber med stylter på
Jeg gør dig tung som en elefant der danser rundt
Jeg får dig bløde i dine knæ som et gummigulv
For jeg får dig høj x2
Jeg får dig høøøj - ja
Jeg får dig høøøj -ja

Je te fais planer

Je te fais planer
Je te fais planer
Je te fais planer
Je te fais planer, t'as vu
Je te fais planer, comme un gratte-ciel sur des échasses
Je te fais lourde comme un éléphant qui danse
Je te fais trembler les genoux comme un sol en caoutchouc
Parce que je te fais planer
Ay
Je te dis, depuis que je suis petit, j'ai toujours rêvé de
Devenir le meilleur et de chanter comme un super chat
Et de voir nos filles pétiller, dansant toute la nuit
Sur un rythme fait par Stungunn, pas un chapeau d'âne
Alors quand nos sons sortent de la chauve-souris de ton voisin
Un tank arrive, mais toute mon équipe, oh oui, on est armés
On tient juste une bouteille avec un petit trait de rhum
C'est toujours chic quand la salle de danse est occupée
Monte le son de la basse, tu dois le sentir
Je te fais planer comme un gratte-ciel sur des échasses
Je te fais lourde comme un éléphant qui danse
Je te fais trembler les genoux comme un sol en caoutchouc
Parce que je te fais planer x2
T'as vu
Je - je te dis
Depuis que je suis petit, ma mère me disait
Que 18 pouces de basse, c'était tout ce qui comptait
Et me disait de ne jamais faire autre chose
Alors je fais de mon mieux et prends tout avec un grain de sel
Parce que notre peuple adore le son comme la joie est payée
Je vois Klumben sur scène, avec un Havana Club à la main
Nos sons sont numériques, et mon style est radical
Je choisis mes amis avec soin, sinon ça finit mal
Je te fais planer comme un gratte-ciel sur des échasses
Je te fais lourde comme un éléphant qui danse
Je te fais trembler les genoux comme un sol en caoutchouc
Parce que je te fais planer x2
Je te fais planer
Je te fais planer
Je te fais - Je te fais planer
Je te fais planer - oui
Je te fais planer
Monte le son de la basse, tu dois le sentir
Je te fais planer
Monte le son de la basse, tu dois le sentir.
Je te fais planer comme un gratte-ciel sur des échasses
Je te fais lourde comme un éléphant qui danse
Je te fais trembler les genoux comme un sol en caoutchouc
Parce que je te fais planer x2
Je te fais planer - oui
Je te fais planer - oui