Lyrics and translation TopGunn - Hul I Mine Lommer

Hul I Mine Lommer

Jeg har hul i mine lommer
Penge kommer og går, men jeg har et liv
Yeah
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
De siger penge kommer og går som de vil
De siger at man først får nye når de gamle de brugt
Yeeeah
Jeg kan huske den gang hvor peng' ik' betød noget i mit liv
Men nu er det som om, at alt jeg kan tænk' på er at tjene og bruge
Min mor har ik' så mange penge
Men hun har givet mig alt
Men i Danmark der kan vi ikke klage, vi har penge op i røven
Yeeeah
De siger at jeg minder om en popstjerne
Men jeg mister hvor jeg går
Når man vinder og når man taber, man høster lige der hvor man sår
Selvom der er huller i mine lommer
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Nu sidder jeg her og kan tænk på hvor de ender henne
De gamle dage der brugte jeg mine penge på at kunne ryge gode pind'
Jeg bruger mine penge på at have det sjovt og husk' alt det gode
Men en million ekstra kunne alle i Danmark sgu bruge
Heyy
For
Nogle bruger det på mobiler og det hurtige liv
Nogle bruger det på at drikke dem stive
Nogle de handler ind
Nogle de sparer op
Og nogle, de kan ikke bruge penge ligesom jeg gør
De siger at jeg minder om en popstjerne
Men jeg mister hvor jeg går
Når man vinder og når man taber, man høster lige der hvor man sår
Selvom der er huller i mine lommer
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder

J'ai des trous dans mes poches

J'ai des trous dans mes poches
L'argent vient et va, mais j'ai une vie
Ouais
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs
Ils disent que l'argent vient et va comme il veut
Ils disent que l'on n'a de nouvelles choses que lorsque les vieilles sont usées
Yeeeah
Je me souviens du temps où l'argent ne voulait rien dire dans ma vie
Mais maintenant, c'est comme si tout ce à quoi je pouvais penser était de gagner et de dépenser
Ma mère n'a pas beaucoup d'argent
Mais elle m'a tout donné
Mais au Danemark, on ne peut pas se plaindre, on a de l'argent à revendre
Yeeeah
Ils disent que je ressemble à une pop star
Mais je perds partout où je vais
Quand on gagne et quand on perd, on récolte ce qu'on a semé
Même s'il y a des trous dans mes poches
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs
Maintenant, je suis assis ici et je peux penser à où ils finissent
Autrefois, j'utilisais mon argent pour pouvoir fumer de bonnes cigarettes
J'utilise mon argent pour m'amuser et me rappeler tous les bons moments
Mais un million de plus, tout le monde au Danemark pourrait bien l'utiliser
Heyy
Parce que
Certains l'utilisent pour les téléphones portables et la vie trépidante
Certains l'utilisent pour boire jusqu'à être ivres
Certains font des achats
Certains épargnent
Et certains ne peuvent pas dépenser de l'argent comme moi
Ils disent que je ressemble à une pop star
Mais je perds partout où je vais
Quand on gagne et quand on perd, on récolte ce qu'on a semé
Même s'il y a des trous dans mes poches
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs
Laaaaa-aaaa-aa - j'ai des trous dans mes poches, donc mon argent disparaît
Laaaaa-aaaa-aa - oui, j'ai oublié d'épargner, mais ça m'a donné des souvenirs