Lyrics and translation TopGunn - Hun Er Nice

Hun Er Nice

Min nye dame, hun er nice
Jeg gider ikke og bruge min tid mere på hende, hvis hun bliver ved med at ringe til mig
Hver eneste time jeg har tøs, kan du ikke se hun keder mig
Jeg sidder her og drikker, ryger, tænker på at ku′ tage hjem med dig
Jeg gider ikke og bli'her mer′, når jeg ligeså godt fucking ku' tage hjem med dig
Jeg ved at du har prøvet det før, la' os knalde så alle de kan hør′, at jeg ved at du har prøvet det før, og du vil ikke have nogen mand der er tør

Min nye dame hun er nice
Ikke ligesom de andre piger, nej hun kender sine tricks
Ikke ligesom de andre piger, tøs du oser af sex

Hun ringer tid og i utid, jeg vil ikke vide hvad hun vil,
Men en ting er helt sikker, for jeg ved at den her pige hun kan kun spilde min tid
For hun er ikke sikker på sig selv, og hun ved ikke helt hvad hun vil,
Min nye dame hun er ikke ligesom hende, for - hun spiller kun sit eget spil
Jeg ved at du har prøvet det før, lad os knalde så alle de kan høre, at jeg ved at du har prøvet det før, og du vil ikke have nogen mand der tør

Min nye dame hun er nice, ikke ligesom de andre piger, nej, hun kender sine tricks,
Ikke ligesom de andre piger, tøs du oser af sex
Min nye dame hun er nice, ikke ligesom de andre piger, nej hun kender sine tricks,
Ikke ligesom de andre piger, tøs du oser af sex

Hun er ikke sikker på sig selv, og hun ved ikke helt hvad hun vil,
Hun er ikke sikker på sig selv, og hun ved ikke helt hvad hun vil
Min nye dame hun er ikke ligesom hende for, min nye dame hun er ikke ligesom hende,
Min nye dame hun er ikke ligesom hende for, min nye dame hun er sikker på sig selv
Jeg ved at du har prøvet det før, lad os knalde så at alle de kan høre,
At jeg ved at du har prøvet det før, og du vil ikke have nogen mand der tør

Min nye dame hun er nice, ikke ligesom de andre piger, nej hun kender sine tricks
Ikke ligesom de andre piger, tøs du oser af sex
Min nye dame hun er nice, ikke ligesom de andre piger, nej hun kender sine tricks
Ikke ligesom de andre piger, tøs du oser af sex
Min nye dame hun er nice

Ma nouvelle petite amie est géniale

Ma nouvelle petite amie, elle est géniale
Je n'ai plus envie de perdre mon temps avec elle, si elle continue à m'appeler
Chaque heure que je passe avec cette fille, tu ne vois pas qu'elle m'ennuie ?
Je suis assis ici, je bois, je fume, je pense à rentrer avec toi
Je n'ai plus envie de rester ici, alors que je pourrais tout aussi bien rentrer avec toi
Je sais que tu l'as déjà fait, couchons-nous ensemble, pour que tout le monde puisse entendre, que je sais que tu l'as déjà fait, et que tu ne veux pas d'un homme qui a peur

Ma nouvelle petite amie, elle est géniale
Pas comme les autres filles, non, elle connaît ses tours
Pas comme les autres filles, tu dégages du sexe

Elle appelle à toute heure, je ne veux pas savoir ce qu'elle veut,
Mais une chose est sûre, car je sais que cette fille ne peut que me faire perdre mon temps
Parce qu'elle n'est pas sûre d'elle, et elle ne sait pas vraiment ce qu'elle veut,
Ma nouvelle petite amie n'est pas comme elle, parce que - elle ne joue que son propre jeu
Je sais que tu l'as déjà fait, couchons-nous ensemble pour que tout le monde puisse entendre, que je sais que tu l'as déjà fait, et que tu ne veux pas d'un homme qui a peur

Ma nouvelle petite amie, elle est géniale, pas comme les autres filles, non, elle connaît ses tours,
Pas comme les autres filles, tu dégages du sexe
Ma nouvelle petite amie, elle est géniale, pas comme les autres filles, non, elle connaît ses tours,
Pas comme les autres filles, tu dégages du sexe

Elle n'est pas sûre d'elle, et elle ne sait pas vraiment ce qu'elle veut,
Elle n'est pas sûre d'elle, et elle ne sait pas vraiment ce qu'elle veut
Ma nouvelle petite amie n'est pas comme elle, car ma nouvelle petite amie n'est pas comme elle,
Ma nouvelle petite amie n'est pas comme elle, car ma nouvelle petite amie est sûre d'elle
Je sais que tu l'as déjà fait, couchons-nous ensemble pour que tout le monde puisse entendre,
Que je sais que tu l'as déjà fait, et que tu ne veux pas d'un homme qui a peur

Ma nouvelle petite amie, elle est géniale, pas comme les autres filles, non, elle connaît ses tours
Pas comme les autres filles, tu dégages du sexe
Ma nouvelle petite amie, elle est géniale, pas comme les autres filles, non, elle connaît ses tours
Pas comme les autres filles, tu dégages du sexe
Ma nouvelle petite amie, elle est géniale