Topaz Jones - Tropicana (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Topaz Jones - Tropicana (Bonus Track)




Tropicana, groovy punch sipping
Тропикана, потягивание заводного пунша
Usually up, whipping for the stereo, stereo
Обычно вверх, взбивая для стерео, стерео
Tropicana, watch 'em go bananas
Тропикана, Смотри, Как они сходят с ума.
When they see the whip they be like
Когда они видят кнут, они такие:
"There he go—"
"Вот он идет..."
Coming in on the 1, no time for the 2
Приходишь на 1-й, нет времени на 2-й.
369, she fine, I'mma choose
369, она в порядке, я выберу.
Funk and the rock, I'm a genre confused
Фанк и рок, я запутался в жанре.
Shit, if the shoe fits, don't mind if I do
Черт, если туфля подойдет, не возражай, если я подойду.
Just climbed out the blue into the gold
Просто вылез из синевы в золото.
Only thing I never did was fit to the mould
Единственное, чего я никогда не делал, так это не вписывался в рамки.
They did what they told, I did what I felt like—
Они делали то, что говорили, а я делал то, что чувствовал—
Hulk Hogan air guitar solo on the belt like, rreeoww!
Hulk Hogan air guitar solo на ремне, типа: rreeoww!
Intro unnecessary, I been dope, young legendary
Вступление ненужное, я был крутым, молодым легендарным.
I'm a fire, need a hose—and some hoes, I suppose
Я огонь, мне нужен шланг и несколько мотыг, я полагаю.
I should hire me a secretary (ah!)
Я должен нанять себе секретаршу (ах!)
I ain't always been the best Samaritan, but still I try!
Я не всегда был лучшим самаритянином, но все же стараюсь!
I ain't gotta go confessing every sin, but I will not lie
Я не собираюсь исповедоваться во всех грехах, но я не буду лгать.
Don't kill my high, on some matador shit
Не убивай мой кайф из-за какого-то матадорского дерьма
Don't mean much to me when you scheme (on the low)
Ты ничего не значишь для меня, когда строишь планы (по-тихому).
Don't mean mug at me, be mad at your chick
Не сердись на меня, злись на свою цыпочку.
She my trap queen, cooking in the fortress (what up Fetty?)
Она Моя королева ловушек, готовящая в крепости (как дела, Фетти?)
Now they wasn't ready for the brand new heavy
Теперь они не были готовы к новому тяжелому оружию.
Funk for your mind, body and soul, soul
Фанк для вашего ума, тела и души, души
So if it don't bump in the trunk
Так что если он не врежется в багажник
I'm like adios, I'm a—
Я как Адьос, я ...
Tropicana, groovy punch sipping
Тропикана, потягивание заводного пунша
Usually up, whipping for the stereo, stereo
Обычно вверх, взбивая для стерео, стерео
Tropicana, watch 'em go banana
Тропикана, Смотри, Как они сходят с ума.
When they see the whip they be like
Когда они видят кнут, они такие:
"There he go, there he go"
"Вот он идет, вот он идет".
Like ahh—on the 2 this time
Как А-а-на этот раз на 2-м
Gotta whole new attitude this time
На этот раз у меня совершенно новое отношение
Like ahh—that's you, this mine
Мол, а—а-а, это ты, этот мой.
Look what a rapper do to get signed
Посмотрите, что делает рэпер, чтобы получить контракт.
And ahh—I can't believe my eyes
И ах-я не могу поверить своим глазам—
My ears, might lose my mind
Мои уши могут сойти с ума.
I hear he a killer and you still say free my bro
Я слышал что он убийца а ты все еще говоришь освободи моего брата
Truth be told, he should do his time
По правде говоря, он должен отбыть свой срок.
But hey, that's another song
Но, эй, это совсем другая песня
That's... none of my business
Это... не мое дело.
What go around, come around, one day it'll come along
То, что ходит вокруг да около, однажды само придет.
I done come a long way, I been running off fumes
Я проделал долгий путь, я выпускал дым.
In pursuit of that bitch success
В погоне за успехом этой сучки
I can already smell her perfume, man it's sweet like chariots
Я уже чувствую запах ее духов, чувак, они сладкие, как колесницы.
Swinging low where the berries picked, verified, it's very lit
Качается низко там, где ягоды собраны, проверено, там очень светло
Got a state on your back, can you carry it? (Huh)
У тебя за спиной штат, ты можешь его нести?
Don't drop that dun-dun-dun
Не роняй этот Дун-Дун-Дун.
The dunce in the cap was once in the back of the class
Болван в кепке когда-то был в задней части класса.
Ain't know how to act, but I passed didn't I?
Я не знаю, как себя вести, но я прошел, не так ли?
Do what I said, did I lie? Okay I'll wait—
Делай то, что я сказал, я солгал?
You wanna stay alive then you gotta look him dead in the eyes
Если хочешь остаться в живых, то посмотри ему прямо в глаза.
Otherwise on the high, cause I'm a—
В противном случае на высоте, потому что я ...
Tropicana, groovy punch sipping
Тропикана, потягивание заводного пунша
Usually up, whipping for the stereo, stereo
Обычно вверх, взбивая для стерео, стерео
Tropicana, watch 'em go bananas
Тропикана, Смотри, Как они сходят с ума.
When they see the whip they be like
Когда они видят кнут, они такие:
"There he go, there he go"
"Вот он идет, вот он идет".





Writer(s): G.d.b. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.