Lyrics and translation Tope Alabi & Ty Bello - Adonai

Adonai

We worship You Adonai,
We lift up Your holy name
We worship You Adonai,
We lift up Your holy name
We worship You Adonai,
We lift up Your holy name

You are the glorious God
O po ju ipa omi okun at'osa lo
We worship You Adonai,
We lift up Your holy name
We lift up Your holy name

We worship You Adonai,
We lift up Your holy name
We worship You,
We lift up Your holy name

Iwo to so Nebuchadnezzar di eranko
Fun odun meje gbako
Iwo to se inu Michal
We lift up Your holy name
Eru nla to n ka satani laya o
Iwo to gbe ogo re ka ori awon orun
We worship You,
We lift up Your holy name

Oba to niwa, Oba to leyin
Oba to lotun, Oba to losi
Arin aye, arin orun
Eh eh eh eh ah
Patapata ola
Gborogodo iyin
Arin aye, arin orun
Eh eh eh eh ah
God of the ages
We join the worship in heaven.
We bow before You
God of all creation
Adonai
We lift up Your holy name (we lift up Your holy name Jehovah)
Ohh ohhhhhhh
You are great
You are great and greatly to be praised
You are worthy of all our praise Jehovah (Jehovah)

Adonai

Nous t'adorons, Adonai,
Nous élevons ton saint nom
Nous t'adorons, Adonai,
Nous élevons ton saint nom
Nous t'adorons, Adonai,
Nous élevons ton saint nom

Tu es le Dieu glorieux
Oh, plus grand que la profondeur de l'océan
Nous t'adorons, Adonai,
Nous élevons ton saint nom
Nous élevons ton saint nom

Nous t'adorons, Adonai,
Nous élevons ton saint nom
Nous t'adorons,
Nous élevons ton saint nom

Toi qui as fait de Nebucadnezzar une bête
Pendant sept ans
Toi qui as fait le cœur de Michée
Nous élevons ton saint nom
Grande peur qui vainc Satan
Toi qui as placé ta gloire au-dessus des cieux
Nous t'adorons,
Nous élevons ton saint nom

Roi qui est avant nous, Roi qui est derrière nous
Roi qui est à droite, Roi qui est à gauche
Au milieu du monde, au milieu des cieux
Eh eh eh eh ah
Totalement la louange
Toute la louange
Au milieu du monde, au milieu des cieux
Eh eh eh eh ah
Dieu des âges
Nous nous joignons à l'adoration au ciel.
Nous nous inclinons devant toi
Dieu de toute création
Adonai
Nous élevons ton saint nom (nous élevons ton saint nom Jéhovah)
Ohh ohhhhhhh
Tu es grand
Tu es grand et digne de louanges
Tu es digne de toute notre louange Jéhovah (Jéhovah)