Lyrics and translation Tope Alabi & Ty Bello - War

This is what I hear in my Spirit
E dide togun togun
E dide tija tija
(Arise! Commander, Lead the hosts of Heaven on My Behalf)
E Dide Alagbara (Arise, O Powerful One)
Dide Olorun mi (Arise, O My Dear Lord)
Ko wa se'ranwo fokan mi (and become the helper of my soul)

Dide togun togun
(Rise O'Lord to my battles)
Olori Ogun
Akanda Ogun
(Our Warlord, Commanding the Vanguard)

Asaju Ogun
Ekehin Ogun labo
(Our Shield and our rearguard in battle)
Dide Alagbara
(Rise Up, Oh Powerful God)
Dide Oni'mole
(Arise, O Spirit of Light)

Dide Alagbara
(Arise, Almighty God)
Ko wa se'ranwo fokan wa
(And save our Souls)

(Oriki of Oluwa)
Eulogy of God

Это то, что я слышу в своей душе.
Э дайд тогун тогун
E dide tija tija
(Восстань! командир, веди небесное воинство за меня!)
E Dide Alagbara (Восстань, О Могущественный!)
Дайде Олорун Ми (Восстань, О мой дорогой Господь)
Ko wa se'ranwo fokan mi (и стань помощником моей души)

Дайд тогун тогун
(Восстань, О'Лорд, к моим битвам)
Олори Огун
Аканда Огун
(Наш военачальник, командующий Авангардом)

Асаджу Огун
Экехин Огун Лабо
(Наш щит и наш арьергард в бою)
Дайд Алагбара
(Восстань, О Могущественный Бог!)
Дайд Они'моль
(Восстань, о, дух Света!)

Дайд Алагбара
(Восстань, Всемогущий Бог!)
Ко ва серанво фокан ва
(И спаси наши души)

(Орики из Олувы)
Хвалебная речь Богу