Topher feat. The Marine Rapper - The Patriot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Topher feat. The Marine Rapper - The Patriot




The Patriot
Патриот
My mother told me
Мама говорила мне,
Someday I would buy
Что однажды я куплю
Galleys with good oars
Галеры с крепкими веслами
And sails to distant shores
И паруса к далёким берегам.
Stand up high in the prow
Буду стоять высоко на носу,
Noble barque I steer
Управляя благородным судном,
Steady course for the havens
Курсом верным к гаваням.
Hew many foe-men
Скольких врагов,
Hew many foe-men
Скольких врагов,
Hew many foe-men
Скольких врагов.
Tens of thousands on my right, thousands by my side
Десятки тысяч справа от меня, тысячи на моей стороне,
War between good and evil, watching our fists collide
Война между добром и злом, мы видим, как сталкиваются наши кулаки.
Battle for our freedom now, to the streets we ride
Битва за нашу свободу сейчас, мы выезжаем на улицы.
Flags waving all around, patriots full of pride
Флаги развеваются повсюду, патриоты преисполнены гордости.
This is where we make a stand, no more give or take
Вот где мы занимаем позицию, больше никаких уступок.
March around the capitol, storm the city gates
Маршируем вокруг Капитолия, штурмуем городские ворота.
Putting pressure on their necks until the truth breaks
Давим им на шеи, пока правда не вырвется наружу.
All walls of corruption, take out all the snakes
Все стены коррупции, уничтожим всех змей.
"Star Spangled Banner", got it playing loud and proud
"Знамя, усыпанное звёздами", звучит громко и гордо,
People from all walks of life filling up the crowd
Люди из всех слоёв общества заполняют толпу.
Defend the constitution, many warriors have vowed
Защищать конституцию многие воины дали клятву.
Casting down any among us who have bucked and cowed
Низвергнуть любого среди нас, кто склонился и струсил.
Enough with tyranny, we come to take our country back
Довольно тирании, мы пришли, чтобы вернуть себе нашу страну.
For all citizens, white, red, brown, or black
Для всех граждан: белых, красных, коричневых или чёрных.
Return her to her former glory, fix the bloody crack
Вернём ей былую славу, залатаем кровавую трещину
On her crown, fetch your gown
На её короне. Надень своё платье,
It's going down
Сейчас начнётся.
My mother told me
Мама говорила мне,
Someday I would buy
Что однажды я куплю
Galleys with good oars
Галеры с крепкими веслами
And sails to distant shores
И паруса к далёким берегам.
Stand up high in the prow
Буду стоять высоко на носу,
Noble barque I steer
Управляя благородным судном,
Steady course for the havens
Курсом верным к гаваням.
Hew many foe-men (tell me)
Скольких врагов (скажи мне)?
My mama told me, yeah she warned me that this day would come
Моя мама говорила мне, да, она предупреждала, что этот день наступит.
I'm like my father, go to combat with the blazing guns
Я как мой отец, пойду в бой с пылающими пушками.
I survived that then I came back to the place I'm from
Я прошёл через это, а потом вернулся туда, откуда я родом,
To face off all these haters and to battle in the place I love
Чтобы сразиться со всеми этими ненавистниками и сражаться там, где я люблю.
You can't break me down, I'm indivisible
Ты не сломишь меня, я неделим.
You'd still see my wraps, If I was invisible
Ты бы всё равно видела мои татуировки, будь я невидимкой.
But I'm standing tall, and I spit the truth
Но я стою высоко и говорю правду,
So you all appalled, 'cause you know it's true
Поэтому вы все в ужасе, потому что знаете, что это правда.
They call it freedom cause the fallen troops paid for this
Они называют это свободой, потому что павшие солдаты заплатили за это.
I love this country doesn't matter how much hate I get
Я люблю эту страну, неважно, как сильно меня ненавидят.
I take my colors into battle ain't no wavering
Я несу свои цвета в бой, не колеблясь,
'Cause this is for my warriors who marching to them cadences
Потому что это для моих воинов, марширующих под эти ритмы.
This is for the sisters working hard on the shift
Это для сестёр, которые тяжело работают в свою смену,
This is for the brothers getting y'all doctorate
Это для братьев, получающих докторскую степень,
Fathers, yeah, taking y'all ownership
Отцы, да, берущие на себя ответственность.
Baby tell me why it's hard for The Patriot
Детка, скажи мне, почему так трудно быть патриотом?
My mother told me
Мама говорила мне,
Someday I would buy
Что однажды я куплю
Galleys with good oars
Галеры с крепкими веслами
Sails to distant shores
И паруса к далёким берегам.
Stand up high in the prow
Буду стоять высоко на носу,
Noble barque I steer
Управляя благородным судном,
Steady course for the havens
Курсом верным к гаваням.
Hew many foe-men
Скольких врагов,
Hew many foe-men
Скольких врагов,
Hew many foe-men
Скольких врагов.





Writer(s): Christopher Townsend, Raymond Lott, Victor Borges

Topher feat. The Marine Rapper - The Patriot
Album
The Patriot
date of release
19-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.