Topi Mandela - 25 to Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Topi Mandela - 25 to Life




25 to Life
25 à vie
Hold on keep recording
Attend, continue à enregistrer
Cut the lights
Coupe les lumières
It's a beat by Darkside bitch!
C'est un beat de Darkside, salope !
Twisted thoughts and broken hearts
Pensées tordues et cœurs brisés
Nah we ain't living right
Non, on ne vit pas correctement
Rocks out on the granite
Des roches sur le granite
Hoes is frantic snorting white
Des putes sont en panique, en train de sniffer du blanc
All my goblins causing problems
Tous mes gobelins causent des problèmes
I can sense the fright
Je sens la peur
We get caught tonight
On se fait attraper ce soir
That shit 25 to life!
C'est de la merde, 25 à vie !
Twisted thoughts and broken hearts
Pensées tordues et cœurs brisés
Nah we ain't living right
Non, on ne vit pas correctement
Rocks out on the granite
Des roches sur le granite
Hoes is frantic snorting white
Des putes sont en panique, en train de sniffer du blanc
All my goblins causing problems
Tous mes gobelins causent des problèmes
I can sense the fright
Je sens la peur
We get caught tonight
On se fait attraper ce soir
That shit 25 to life!
C'est de la merde, 25 à vie !
Operations
Opérations
I ain't talking medical
Je ne parle pas de médecine
Wrong occupation
Mauvaise occupation
Ops up the block
Opérations dans le quartier
They been watching patient
Ils surveillent, patients
Stalking waiting
En train de traquer, en attendant
Tryna plant the bait in
Essayer de planter l'appât
Gang debating if this shit a go or not
Le gang débat si c'est un go ou non
Always looking thru the peephole
Toujours en train de regarder à travers le judas
Fore we open door knocks
Avant qu'on ouvre la porte, des coups
Posted at the Central hideaway
Postés au QG central
AKA Nos-Top
AKA Nos-Top
That's a fuckin LLC
C'est une putain de LLC
Like refugees they post up
Comme des réfugiés, ils se postent
Illegal activities
Activités illégales
Before they seize the evidence
Avant qu'ils ne saisissent les preuves
Might have to squeeze a M14
On pourrait devoir serrer un M14
And leave the scene with skeletons
Et quitter la scène avec des squelettes
No more benevolence
Plus de bienfaisance
Just pedaling
Juste en train de pédaler
Had Pierre pushing paraphernalia
J'avais Pierre qui poussait de la parafernalia
My niggas was widdit
Mes mecs étaient avec lui
Off of skillman and Audelia
Hors de Skillman et Audelia
Dilly dally daily
Dilly dally daily
Fuck that shit, how that gon pay me
Fous ça, comment ça va me payer ?
Boy think quick
Garçon, pense vite
You want a Cedes
Tu veux une Cedes
Brand new crib and sexy ladies
Un nouveau logement et des femmes sexy
You gon have to make some risks
Tu vas devoir prendre des risques
Even though trappin a trap
Même si trapper est un piège
What other choice do you have
Quel autre choix as-tu
Lil nigga cut the crap, look
Petit nigaud, arrête de raconter des conneries, écoute
Twisted thoughts and broken hearts
Pensées tordues et cœurs brisés
Nah we ain't living right
Non, on ne vit pas correctement
Rocks out on the granite
Des roches sur le granite
Hoes is frantic snorting white
Des putes sont en panique, en train de sniffer du blanc
All my goblins causing problems
Tous mes gobelins causent des problèmes
I can sense the fright
Je sens la peur
We get caught tonight
On se fait attraper ce soir
That shit 25 to life!
C'est de la merde, 25 à vie !
Twisted thoughts and broken hearts
Pensées tordues et cœurs brisés
Nah we ain't living right
Non, on ne vit pas correctement
Rocks out on the granite
Des roches sur le granite
Hoes is frantic snorting white
Des putes sont en panique, en train de sniffer du blanc
All my goblins causing problems
Tous mes gobelins causent des problèmes
I can sense the fright
Je sens la peur
We get caught tonight
On se fait attraper ce soir
That shit 25 to life!
C'est de la merde, 25 à vie !





Writer(s): Tapiwa Mudehwe


Attention! Feel free to leave feedback.