Lyrics and translation Topi Mandela - Belong

Belong

Smile to my face
But your heart is full of hate
Don't you dare try to say I'm wrong
People scared of change
I got used to parting ways
Makes me wonder where I even belong

What's it like to belong
Will I ever belong
People scared of change
I got used to parting ways
Makes me wonder where I even belong

(Yea!)
Whole lotta mouths speaking doubt on my name
I figured out what I'm about they say I changed
Maybe I did but what if it was for the better
How can I live having regrets I cannot let up
Everybody ain't gon be receptive when you dial in
Call me this, call me that behind my back
Just don't try to hit my line again
Bitterness sittin in your lips
It's ridiculous to think you hiding it
Say you rockin with me
But you wanna see me rock bottom
I ain't dying yet
My life was in ruins
On some Mayan shit
Woke tryna climb the pyramid
Opened third eye and shit
Why is it so hard to give credit where's it due
Never got no I O U's
Even when its eyes on you
Mufuckas gon refuse to show you love
But I can't lose no
High stakes
All gas no brakes
Fast pace
Won't crash my fate
In the hands of the alpha and omega
So I'm straight walk away

Smile to my face
But your heart is full of hate
Don't you dare try to say that I'm wrong
People scared of change
I got used to parting ways
Makes me wonder where I even belong

What's it like to belong
Will I ever belong
People scared of change
I got used to parting ways
Makes me wonder where I even belong

People scared of change
I got used to parting ways
Makes me wonder where I even belong

Appartenir

Souri à mon visage
Mais ton cœur est plein de haine
N'ose pas dire que j'ai tort
Les gens ont peur du changement
J'ai pris l'habitude de me séparer
Je me demande où j'appartiens

C'est quoi, appartenir ?
Appartiendrai-je un jour ?
Les gens ont peur du changement
J'ai pris l'habitude de me séparer
Je me demande où j'appartiens

(Ouais!)
Beaucoup de bouches doutent de mon nom
J'ai compris ce que je suis, ils disent que j'ai changé
Peut-être que oui, mais si c'était pour le mieux ?
Comment puis-je vivre avec des regrets, je ne peux pas lâcher prise
Tout le monde n'est pas réceptif quand tu appelles
Me traite de ceci, me traite de cela dans mon dos
Ne m'appelle plus
L'amertume est sur tes lèvres
C'est ridicule de penser que tu la caches
Tu dis que tu es avec moi
Mais tu veux me voir au fond du gouffre
Je ne suis pas encore mort
Ma vie était en ruine
Comme les Mayas
Réveillé, j'essaye d'escalader la pyramide
J'ai ouvert mon troisième œil et tout
Pourquoi est-ce si difficile de rendre à César ce qui est à César
Je n'ai jamais eu de "je te le dois"
Même quand les yeux sont sur toi
Les connards refusent de t'aimer
Mais je ne peux pas perdre
Parier gros
Tout gaz, pas de frein
Rythme rapide
Je ne vais pas briser mon destin
Entre les mains de l'alpha et de l'oméga
Alors je m'en vais tout droit

Souri à mon visage
Mais ton cœur est plein de haine
N'ose pas dire que j'ai tort
Les gens ont peur du changement
J'ai pris l'habitude de me séparer
Je me demande où j'appartiens

C'est quoi, appartenir ?
Appartiendrai-je un jour ?
Les gens ont peur du changement
J'ai pris l'habitude de me séparer
Je me demande où j'appartiens

Les gens ont peur du changement
J'ai pris l'habitude de me séparer
Je me demande où j'appartiens