Lyrics and translation Topi Mandela - Summer '04
Back
when
we
was
poor
В
те
времена,
когда
мы
были
бедны.
Stealing
from
the
corner
store
Кража
из
магазина
на
углу.
Dodging
5-O
Уклонение
От
5-О
Poppin
wheelies
on
the
road
Катаюсь
на
колесах
по
дороге
Young
niggas
livin
bold
Молодые
ниггеры
живут
дерзко
That's
the
only
life
we
know
Это
единственная
жизнь,
которую
мы
знаем.
West
Detroit
Западный
Детройт
The
city
that
raised
me
Город,
который
вырастил
меня.
No
matter
where
I
go
Неважно,
куда
я
иду.
Nothing
gon
change
me
Ничто
не
изменит
меня
It's
strange
seeing
old
photos
of
myself
Странно
видеть
мои
старые
фотографии.
I
was
angry
at
my
predicament
Я
был
зол
на
свое
положение.
Who
predicted
an
immigrant
Кто
предсказал
иммигранта
Would
pop
in
this
bitch
enter
it
Заскочил
бы
в
эту
суку
вошел
бы
в
нее
Like
I'm
here
to
claim
my
throne
hoe
Как
будто
я
здесь
чтобы
претендовать
на
свой
трон
мотыга
I
was
bout
6 years
old
hollerin
at
grown
hoes
Мне
было
около
6 лет
и
я
орал
на
взрослых
мотыг
Even
robbed
a
watch
for
one
of
em
Даже
украл
часы
для
одного
из
них.
It
was
rose
gold
Это
было
розовое
золото.
Grade
school
legend
Легенда
начальной
школы
Ain't
shit
changed,
I'm
stone
cold
Ни
хрена
не
изменилось,
я
холоден
как
камень.
Wish
I
could
freeze
frame
Жаль
что
я
не
могу
остановить
кадр
Back
to
the
glory
days
Назад
к
славным
дням
When
Salvation
Army
clothes
Когда
одежда
Армии
Спасения
Was
all
we
could
really
pay
Это
все,
что
мы
могли
заплатить.
Shit
was
skrait
tho
Дерьмо
это
был
скрейт
Тхо
No
handouts,
fam
made
sure
we
ate
tho
Никаких
подачек,
семья
позаботилась
о
том,
чтобы
мы
поели.
Welcome
to
my
childhood
Добро
пожаловать
в
мое
детство
Wonder
can
you
relate
yo
Интересно
ты
можешь
это
понять
йо
Back
when
we
was
poor
В
те
времена,
когда
мы
были
бедны.
Stealing
from
the
corner
store
Кража
из
магазина
на
углу.
Dodging
5-O
Уклонение
От
5-О
Poppin
wheelies
on
the
road
Катаюсь
на
колесах
по
дороге
Young
niggas
livin
bold
Молодые
ниггеры
живут
дерзко
That's
the
only
life
we
know
yeah
Это
единственная
жизнь
которую
мы
знаем
да
Back
when
we
was
poor
В
те
времена,
когда
мы
были
бедны.
Stealing
from
the
corner
store
Кража
из
магазина
на
углу.
Dodging
5-O
Уклонение
От
5-О
Poppin
wheelies
on
the
road
Катаюсь
на
колесах
по
дороге
Young
niggas
livin
bold
Молодые
ниггеры
живут
дерзко
That's
the
only
life
we
know
Это
единственная
жизнь,
которую
мы
знаем.
Alleyway
skidding
past
the
alley
cats
Аллея
скользит
мимо
переулочных
кошек
At
least
I
ain't
get
caught
up
По
крайней
мере,
меня
не
поймают.
They
wanted
me
flippin
packs
Они
хотели
чтобы
я
перелистывал
пачки
I
kicked
back
the
bike
stand
Я
откинул
велосипедную
стойку.
One
of
em
said
relax
Один
из
них
сказал
Расслабься
You
better
not
tell
nobody
Лучше
никому
не
говори.
Know
what
happens
to
rats
Знаешь
что
происходит
с
крысами
Exposure
to
reality
my
nigga
Разоблачение
реальности
мой
ниггер
Had
to
see
it
to
believe,
Нужно
было
увидеть
это,
чтобы
поверить.
Sea
of
Galilee
my
nigga
Галилейское
море
мой
ниггер
Difference
is
ain't
no
miracles
Разница
в
том
что
чудес
не
бывает
In
the
heart
of
the
jungle
В
самом
сердце
джунглей.
Where
snakes
slither
Где
змеи
ползут
And
rocky
relationships
always
crumble
А
каменистые
отношения
всегда
рушатся.
Lessons
that
I
was
taught
in
my
youth
Уроки,
которые
мне
преподали
в
юности.
I
rebuke
the
false
prophets
Я
осуждаю
лжепророков.
Y'all
be
listening
to
Вы
все
будете
слушать
...
Find
rejuvenation
in
sippin
juice
Найдите
омоложение
в
потягивании
сока
Running
streets
outside
Бегущие
улицы
снаружи
Cuz
that's
the
shit
kids
do
Потому
что
именно
это
дерьмо
делают
дети
Wish
I
could
freeze
frame
Жаль
что
я
не
могу
остановить
кадр
Bask
in
the
glory
days
Купайтесь
в
лучах
славы!
Even
though
momma
was
drained
Даже
несмотря
на
то,
что
мама
была
истощена.
Working
for
minimum
wage
Работа
за
минимальную
зарплату
Man
that
shit
taught
me
to
hustle
Чувак
это
дерьмо
научило
меня
суетиться
Hustle
gave
me
my
drive
Хастл
подарил
мне
драйв.
And
I
gotta
admit
И
я
должен
признать
That's
the
reason
I'm
still
alive
Вот
почему
я
все
еще
жив.
Back
when
we
was
poor
В
те
времена,
когда
мы
были
бедны.
Stealing
from
the
corner
store
Кража
из
магазина
на
углу.
Dodging
5-O
Уклонение
От
5-О
Poppin
wheelies
on
the
road
Катаюсь
на
колесах
по
дороге
Young
niggas
livin
bold
Молодые
ниггеры
живут
дерзко
That's
the
only
life
we
know
yeah
Это
единственная
жизнь
которую
мы
знаем
да
Back
when
we
was
poor
В
те
времена,
когда
мы
были
бедны.
Stealing
from
the
corner
store
Кража
из
магазина
на
углу.
Dodging
5-O
Уклонение
От
5-О
Poppin
wheelies
on
the
road
Катаюсь
на
колесах
по
дороге
Young
niggas
livin
bold
Молодые
ниггеры
живут
дерзко
That's
the
only
life
we
know
yeah
Это
единственная
жизнь
которую
мы
знаем
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tapiwa Mudehwe
Attention! Feel free to leave feedback.