Lyrics and translation Topi Mandela - Tenacity

Tenacity

Tenacity
Ten out of ten of your favorite rappers would bubble like acid and become casualties
If they actually got a taste of my venom
These lil verses I'm pennin' is pennies to me
Still penetrating and piercing the hardest hearts when they hear it
Loose change to me but eternal wealth for the spirit
Speak it into existence, okay then I won't conceal it
I'm a legend in the making muhfucka you gon' feel it
Blood rushing, heart racing, veins throbbing
No fussin', paper chasing, steady mobbin'
I'm a goblin when it comes to gobbling guap and regurgitating
It's urgent to make it back if I'm splurging with every paycheck
I used to shop at Payless - now it's designer from Nordstrom
So hot I could scorch em, I pray my enemies see me win and it torture 'em
Got God on my side - it's more than good fortune
The trumpets are sounding I'm feelin' triumphant
Just rebounded back from a champagne hangover, Laurent Perrier
Right before hittin' shawty from derrière
Shit was spicy like Portuguese Peri-Peri
Menace to society, back and forth with sobriety
Battling my anxiety, silently feel like I am the epitome of greatness
What the fuck is there to say left?
Let me dig deeper and cause even more mayhem

Summon the sum of my soul's song birds
Nested in strong words, at the summit assembling sets of similes
Similar to a serpent with calm nerves
Assessing my prey like a preying mantis
They praying I don't dismantle they whole operation
Handle the rock when I'm handed it
Ain't talkin bout marriage but understand that this
Is commitment, written vows recited
Vowels projected through vocals in these verses I'm writing
Right hand, dominant force
Signature style too slick to forge, my pen will scorch
Fuego no bueno don't play with fire I lit the torch
Olympic flow leave 'em all limping or dead on the floor
Ain't even hit the pinnacle
Everything I pen is gold
No kiddin' the kid is cold - icy, icy (ice!)
Likely might be the best that you never heard of
Now you heard him, track record bloody murder
It's disturbing, even when I pop Imma still keep it urban
Tippy toein' to the top, nigga I deserve it
Work ethic godly, who said I ain't worthy
Run shit like Todd Gurley
Execute superbly
Skill set is unearthly
Nothing can deter me
Determined to prove it's my turn to turn heads
Alert feds! Every time he drop it's a warhead
Word is they don't listen to a single word said
Fuck is a wordsmith? Give me a melody
Hop on a better beat
Mimic celebrities
Stir up some drama online to make niggas envy me

Rippin' the pages from the history books and I'm reinnovating
Patiently waiting to escalate and I came a long way from the minimum wages
I'm from where niggas end up in the cages
Livin' too dangerous, you cannot tame this
Careful the flame is hungry - appetite unparalleled
Classified a very well composed and poised
Soldier, I turn killer soon as I'm deployed
Told ya nobody realer quit tryna avoid
The fact of the matter
I'm the one stirring up chatter this is
Tenacity
Ten out of ten of your favorite rappers would bubble like acid and become casualties
If they actually got a taste of my venom
These lil verses I'm pennin' is pennies to me nigga

Упорство

Упорство
Десять из десяти твоих любимых рэперов вскипели бы, как кислота, и стали жертвами,
Если бы они действительно попробовали мой яд.
Эти небольшие куплеты, что я пишу, для меня копейки,
Но всё же пронзают и пробивают самые твёрдые сердца, когда их слышат.
Мелочь для меня, но вечное богатство для души.
Произнеси это вслух, хорошо, тогда я не буду скрывать:
Я становлюсь легендой, детка, ты это почувствуешь.
Кровь бурлит, сердце колотится, вены пульсируют.
Никакой суеты, гонюсь за деньгами, постоянно в движении.
Я гоблин, когда дело доходит до поглощения бабла и его отрыгивания.
Важно вернуть всё обратно, если я сорю каждой зарплатой.
Я раньше покупал в Payless, теперь дизайнерские вещи из Nordstrom.
Настолько горяч, что могу сжечь их. Молюсь, чтобы мои враги видели мой успех, и это их мучило.
Бог на моей стороне – это больше, чем удача.
Звучат трубы, я чувствую себя победителем.
Только что отошёл от похмелья после шампанского Laurent-Perrier,
Прямо перед тем, как трахнуть малышку сзади.
Всё было остро, как португальский Пери-Пери.
Угроза обществу, туда-сюда с трезвостью.
Борюсь со своей тревогой, молча чувствую, что я – воплощение величия.
Что, чёрт возьми, ещё сказать?
Позволь мне копнуть глубже и вызвать ещё больший хаос.

Призываю всех певчих птиц моей души,
Гнездящихся в сильных словах, на вершине, собирающих наборы сравнений,
Подобных змею со спокойными нервами,
Оценивающего свою добычу, как богомол.
Они молятся, чтобы я не разрушил всю их операцию.
Управляю игрой, когда мне дают мяч.
Не говорю о браке, но пойми, что это
Обязательство, произнесённые клятвы.
Гласные, проецируемые через вокал в этих стихах, что я пишу.
Правая рука – доминирующая сила.
Фирменный стиль слишком крут для подделки, моё перо опалит.
Фуэго но буэно, не играй с огнём, я зажёг факел.
Олимпийский флоу оставит их всех хромыми или мёртвыми на полу.
Ещё даже не достиг вершины.
Всё, что я пишу – золото.
Без шуток, парень крут – ледяной, ледяной (лёд!).
Вероятно, может быть лучшим, о котором ты никогда не слышала.
Теперь ты слышала его, послужной список – кровавое убийство.
Это тревожно, даже когда я стану популярным, я всё равно останусь верен своим корням.
На цыпочках к вершине, детка, я заслужил это.
Рабочая этика божественна, кто сказал, что я не достоин?
Управляю всем, как Тодд Гёрли.
Выполняю превосходно.
Набор навыков неземной.
Ничто не может меня остановить.
Полон решимости доказать, что моя очередь сворачивать головы.
Тревога, федералы! Каждый раз, когда он выпускает трек – это боеголовка.
Говорят, они не слушают ни единого сказанного слова.
Что за мастер слова? Дай мне мелодию.
Запрыгни на бит получше.
Подражай знаменитостям.
Устрой драму онлайн, чтобы парни завидовали мне.

Вырываю страницы из учебников истории и обновляю их.
Терпеливо жду, чтобы подняться, и я прошёл долгий путь от минимальной зарплаты.
Я оттуда, где парни попадают в клетки.
Живу слишком опасно, ты не сможешь приручить это.
Осторожно, пламя голодно – аппетит беспрецедентный.
Классифицирован как очень хорошо сложенный и уравновешенный
Солдат, я превращаюсь в убийцу, как только меня отправляют на задание.
Говорил тебе, никто не реальнее, хватит пытаться избежать
Сути дела.
Я тот, кто поднимает шум, это
Упорство.
Десять из десяти твоих любимых рэперов вскипели бы, как кислота, и стали жертвами,
Если бы они действительно попробовали мой яд.
Эти небольшие куплеты, что я пишу – для меня копейки, детка.