Lyrics and translation Topi Mandela - Wake You Up

Wake You Up

If I was selfish I would wake you up
You still look sexy with no make up love
Can't the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too dangerous

The thought of you
Gives me a little rush
You have no clue
How I can't get enough
Who would've knew
We'd end up being cuffed
Oh what a view
On you my eyes are stuck

If I was selfish I would wake you up
You still look sexy with no make up love
Can't the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too dangerous

Memorizing your ins and outs
While you in the clouds
Resting in that lil blouse
I think one day you gon be my spouse
Told me not to bounce
No way I can leave you now
Spent the weekend on your side of town
Drove to Austin
We don't a get a chance to do this often
Blew a couple bands cuz I'm all in
Baby girl

If I was selfish I would wake you up
You still look sexy with no make up love
Can't feel the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too dangerous

Anna lies this nest
Analyzing her features
She fantasizing while sleeping
I can tell by the way that her eyes twitchin
She dreamin
Those eyelashes are poppin
She mine I can't believe it

If I was selfish I would wake you up
You still look sexy with no make up love
Can't feel the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too dangerous

I can't help it
My gaze is locked on your silhouette
Poking your leg out from the duvet
Unknowing temptress, drive me insane

I can't help it
My gaze is locked on your silhouette
Poking your leg out from the duvet
Unknowing temptress, drive me insane

If I was selfish I would wake you up
You still look sexy with no make up love
Can't feel the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too dangerous

If I was selfish I would wake you up
Wake you up
Wake you up
Wake you up
Can't feel the pain cuz you my angel dust
Your sweet embrace is way too
Dangerous
Dangerous
Your sweet embrace is way too
Dangerous
Dangerous

Réveille-toi

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Tu es toujours sexy sans maquillage, mon amour
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop dangereuse

La pensée de toi
Me donne un petit frisson
Tu n'as aucune idée
Combien je ne peux pas en avoir assez
Qui aurait cru
Que nous finirions par être menottés
Oh, quelle vue
Mes yeux sont rivés sur toi

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Tu es toujours sexy sans maquillage, mon amour
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop dangereuse

Je mémorise tes entrées et sorties
Alors que tu es dans les nuages
Reposant dans cette petite blouse
Je pense qu'un jour tu seras mon épouse
Tu m'as dit de ne pas rebondir
Je ne peux pas te quitter maintenant
J'ai passé le week-end de ton côté de la ville
J'ai conduit à Austin
On n'a pas souvent l'occasion de faire ça
J'ai dépensé quelques billets parce que je suis à fond
Ma chérie

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Tu es toujours sexy sans maquillage, mon amour
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop dangereuse

Je t'observe dans ce nid
Analysant ses traits
Elle fantasme en dormant
Je peux le dire à la façon dont ses yeux clignotent
Elle rêve
Ces cils sont magnifiques
Elle est à moi, je n'arrive pas à y croire

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Tu es toujours sexy sans maquillage, mon amour
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop dangereuse

Je ne peux pas m'en empêcher
Mon regard est fixé sur ta silhouette
Ta jambe dépasse de la couette
Une tentatrice inconsciente, tu me rends fou

Je ne peux pas m'en empêcher
Mon regard est fixé sur ta silhouette
Ta jambe dépasse de la couette
Une tentatrice inconsciente, tu me rends fou

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Tu es toujours sexy sans maquillage, mon amour
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop dangereuse

Si j'étais égoïste, je te réveillerais
Te réveiller
Te réveiller
Te réveiller
Je ne peux pas ressentir la douleur parce que tu es ma poussière d'ange
Ton étreinte douce est bien trop
Dangereuse
Dangereuse
Ton étreinte douce est bien trop
Dangereuse
Dangereuse