Lyrics and translation Topi Mandela - When It Gets Ugly

When It Gets Ugly

Will you stand by me when it gets ugly
I know I'll need someone
(I know I'll need someone)
If I make mistakes how will you judge me
It's easy when everything looks lovely

But will you stand by me when it gets ugly
Feel the scars on my back when you hug me
No stranger to betrayal please trust me
Marriage on your mind baby don't rush me
Sometimes I need space because that's just me
Long distance is hard but I'm adjusting
Why do I find myself always lusting
Can't tell if I'm broken or disgusting
I've really had enough flings
All I want is to have you by my side
Keep you warm as I hold you thru the night
I'm alone with you gone and I can't lie
It gets tempting when it's late
And a lady hits my line
Should I decline? I feel inclined
To do what's right, already left all that behind
Can't keep track of how much you run thru my mind
Just gotta ask in case we're ever in a bind

Will you stand by me when it gets ugly
I know I'll need someone
(I know I'll need someone)
If I make mistakes how will you judge me
It's easy when everything looks lovely

But will you stand by me when it gets ugly
I know I'll need someone
(I know I'll need someone)
If I make mistakes how will you judge me
It's easy when everything looks lovely
But will you stand by me when it gets ugly

Когда все плохо

Будешь ли ты рядом, когда все плохо
Я знаю, мне кто-то понадобится
(Я знаю, мне кто-то понадобится)
Если я совершу ошибки, как ты меня осудишь?
Легко, когда все прекрасно

Но будешь ли ты рядом, когда все плохо
Почувствуй шрамы на моей спине, когда обнимаешь меня
Я знаком с предательством, пожалуйста, доверься мне
Брак у тебя на уме, милая, не торопи меня
Иногда мне нужно пространство, потому что это я
Расстояние тяжело, но я привыкаю
Почему я постоянно испытываю вожделение
Не могу понять, сломлен я или отвратителен
Мне действительно хватит интрижек
Все, чего я хочу, это чтобы ты была рядом
Согревать тебя, обнимая всю ночь
Я один без тебя, и я не могу лгать
Это становится заманчивым, когда поздно
И девушка пишет мне
Должен ли я отказаться? Я склонен
Поступить правильно, уже оставил все это позади
Не могу отследить, как часто ты в моих мыслях
Просто должен спросить, на случай, если мы окажемся в затруднительном положении

Будешь ли ты рядом, когда все плохо
Я знаю, мне кто-то понадобится
(Я знаю, мне кто-то понадобится)
Если я совершу ошибки, как ты меня осудишь?
Легко, когда все прекрасно

Но будешь ли ты рядом, когда все плохо
Я знаю, мне кто-то понадобится
(Я знаю, мне кто-то понадобится)
Если я совершу ошибки, как ты меня осудишь?
Легко, когда все прекрасно
Но будешь ли ты рядом, когда все плохо