Lyrics and translation Topi Sorsakoski & Agents - Salattu suru
Vaikka
vuokses
sain,
Même
si
j'ai
obtenu,
Surun
suuren
vain,
Seulement
une
grande
tristesse,
Sen
kestän
Je
la
supporte
Mitä
tunnen,
Ce
que
je
ressens,
Sen
muita
huomaamasta
estän
Je
l'empêche
de
savoir
à
d'autres
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Peut-on
montrer
cet
fardeau
de
tristesse
à
un
homme
Ei,
jos
yksin
jäänen
Non,
si
je
suis
seul
Sydän
vaikeroi,
Mon
cœur
se
lamente,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
Mais
je
vais
étouffer
sa
voix
Suru
sydämein,
La
tristesse
dans
mon
cœur,
Se
on
salaisuus
C'est
un
secret
Vain
salaisuus
Rien
qu'un
secret
Kaikki
haaveet
haihtuvat
yksi
kerrallaan
Tous
les
rêves
s'évaporent
un
par
un
Niistä
muistot
himmeät
vain
nyt
enää
saan
Je
n'en
ai
que
des
souvenirs
ternes
maintenant
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Peut-on
montrer
cet
fardeau
de
tristesse
à
un
homme
Ei,
jos
yksin
jäänen,
Non,
si
je
suis
seul
Sydän
vaikeroi,
Mon
cœur
se
lamente,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
Mais
je
vais
étouffer
sa
voix
Suru
sydämein,
La
tristesse
dans
mon
cœur,
Se
on
salaisuus
C'est
un
secret
Vain
salaisuus
Rien
qu'un
secret
Kaikki
haaveet
haihtuvat
yksi
kerrallaan
Tous
les
rêves
s'évaporent
un
par
un
Niistä
muistot
himmeät
vain
nyt
enää
saan
Je
n'en
ai
que
des
souvenirs
ternes
maintenant
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Peut-on
montrer
cet
fardeau
de
tristesse
à
un
homme
Ei,
jos
yksin
jäänen
Non,
si
je
suis
seul
Sydän
vaikeroi,
Mon
cœur
se
lamente,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
Mais
je
vais
étouffer
sa
voix
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.