Lyrics and translation Topi Sorsakoski - Kaiken heitit sä pois

Kaiken heitit sä pois

Horjutit mun arjen
Mielenrauhan veit
Ruusupiikein pistävin
Haavan syvän teit

Katsonut et silmiin
Puhuit ohitsein
Kaiken heitit sä pois

Eikö merkkaa mitään
Kuuman pehmeet yöt
Syysmyrskyn lailla riehut
Sileeks kaiken lyöt

Mietin, mietin, mietin jo
Viimein juoman teen
Drinkin tarjoaisin katkeroituneen
Myrkky suoraan veisi
Sinut syvyyteen
Kaiken heitit sä pois

Kylmän viimaan juoksen
Nimees huutaen
Lähtömaljan tahtoisin
Antaa viimeisen

Eikö merkkaa mitään
Kuuman pehmeet yöt
Syysmyrskyn lailla riehut
Sileeks kaiken lyöt

Mietin, mietin, mietin jo
Viimein juoman teen
Drinkin tarjoaisin katkeroituneen
Myrkky suoraan veisi
Sinut syvyyteen
Kaiken heitit sä pois
Kaiken heitit sä pois
Kaiken heitit sä pois

You Threw Everything Away

You shook up my routine
You took my peace of mind
With the sharpest rose thorns
You made a deep wound

You haven't looked me in the eyes
You've talked past me
You threw everything away

Does it mean nothing
The hot, tender nights
You raged like an autumn storm
You smoothed everything over

I think, I think, I think so
Finally I'll make a drink
I'd offer you a bitter cocktail
Poison would take you straight
To the depths
You threw everything away

I run into the cold wind
Calling out your name
I want to have a farewell drink
To give you one last

Does it mean nothing
The hot, tender nights
You raged like an autumn storm
You smoothed everything over

I think, I think, I think so
Finally I'll make a drink
I'd offer you a bitter cocktail
Poison would take you straight
To the depths
You threw everything away
You threw everything away
You threw everything away