Topi Sorsakoski - Pakota En (It's Up to You) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Topi Sorsakoski - Pakota En (It's Up to You)




Pakota En (It's Up to You)
Pakota Me (It's Up to You)
Pakota sua en
The choice is yours alone
Mutta tunteeni selväksi teen
But I'll make my feelings known
Sana vain
Just one word
Niin
And I
Jään sun luo, taikka saman tien meen
Will stay with you or leave right now
Sinä päättää saat
It's your choice to make
Siis vastaa kyllä tai ei
So, answer yes or no
Onko hän joka kerralla sykkivän sydämes vei
Is he the one that makes your heart beat every time
Pakota sua en
The choice is yours alone
Heti kun sut näin
From the moment I saw you
Täytit mieleni yksinäisen
You filled my lonely heart
Tajuan sen vaan
I realize now
vihdoin onnen saan
I've finally found happiness
Sinä päivänä kun olet täysin ja kokonaan mun
The day you're completely and totally mine
En kierrä enkä kaarra
I won't beat around the bush
Pelaan kortein avoimin
I'm playing with my cards face up
Jos en täyttä kättä voi saada
If I can't get a full hand
Luovun leikistä mielummin
I'd rather give up the game
Pakota sua en
The choice is yours alone
Mutta tunteeni selväksi teen
But I'll make my feelings known
Sana vain
Just one word
Niin
And I
Jään sun luo, taikka saman tien meen
Will stay with you or leave right now
Sinä päättää saat
It's your choice to make
Siis vastaa kyllä tai ei
So, answer yes or no
Onko hän joka kerralla sykkivän sydämes vei
Is he the one that makes your heart beat every time
En kierrä enkä kaarra
I won't beat around the bush
Pelaan kortein avoimin
I'm playing with my cards face up
Jos en täyttä kättä voi saada
If I can't get a full hand
Luovun leikistä mielummin
I'd rather give up the game
Pakota sua en
The choice is yours alone
Mutta tunteeni selväksi teen
But I'll make my feelings known
Sana vain
Just one word
Niin
And I
Jään sun luo, taikka saman tien meen
Will stay with you or leave right now
Sinä päättää saat
It's your choice to make
Siis vastaa kyllä tai ei
So, answer yes or no
Onko hän joka kerralla sykkivän sydämes vei
Is he the one that makes your heart beat every time
Pakota en
The choice isn't mine
Pakota en
The choice isn't mine
Pakota en
The choice isn't mine
Pakota en
The choice isn't mine






Attention! Feel free to leave feedback.