Lyrics and translation Topi Sorsakoski - Yölliset kirjeet

Yölliset kirjeet

Kirjeet, joita öisin kirjoitan
Päivänvaloa ne kestä ei
Yölampun viimein kun mä sammutan
Ne pöydälle jää oottamaan

Aamunkajossa ne katsoo mua
Ja kertovat mä kuinka kaipaan sua
Mut rohkene en niitä lähettää
Mä sulle milloinkaan

Refrain:
Mut silti niitä koskaan revi en
Mä ehkä toivoin, ne kaikki talletan
Ja ehkä sulle kaiken kaipauksen
Mä todistan, kun näytän lauseet jäisten kirjeiden

Aamun tullen aina tunnen sen
Yö vain murtaa padot tunteiden
Ja siksi kirjeitäni milloinkaan
En saata postittaa

Refrain

Kirjeet, joita öisin kirjoitan
Päivänvaloa ne kestä ei
Yölampun viimein kun mä sammutan
Ne pöydälle jää oottamaan

Mut aamun tullen aina tunnen sen
Yö vain murtaa padot tunteiden
Ja siksi kirjeitäni milloinkaan
En saata postittaa

Ночные письма

Письма, что пишу я по ночам,
Дневного света не выносят они.
Когда гашу я лампу,
Они на столе лежат в ожидании.

В свете утреннем смотрят они на меня,
И говорят, как тоскую я по тебе.
Но отправить их я не смею,
Тебе никогда.

Припев:
Но порвать их я всё равно не могу,
Храню их все, быть может, напрасно.
И, может быть, тебе всю тоску мою
Я докажу, когда покажу строки холодных писем.

С приходом утра я чувствую всегда,
Что ночь лишь рушит плотины чувств,
И потому письма мои никогда
Не смогу я отправить.

Припев

Письма, что пишу я по ночам,
Дневного света не выносят они.
Когда гашу я лампу,
Они на столе лежат в ожидании.

Но с приходом утра я чувствую всегда,
Что ночь лишь рушит плотины чувств,
И потому письма мои никогда
Не смогу я отправить.