Lyrics and translation Toploader - A Balance to All Things (Live Session 2013)

A Balance to All Things (Live Session 2013)

I was so lost so out of time,
My spirit gone no appetite
No master plan to understand
I felt no balance in my hands.
You can swing to the right
If it makes you feel alright
You can veer to the left
Get your problems off your chest
Talk to God, I don't know
But you know which way to go
Oh, you give the balance to all things
There is a balance to all things.
I slept all day and not at night
No good night songs or lullabies
Made her stand took my hand
Through your eyes I understand.
You can swing to the right
If it makes you feel alright
You can lean to the left
Keep the cards close to your chest
Talk to God, I don't know
But you know which way to go
Oh, cause you give the balance to all things
There is a balance to all things
Into the wild with the conscience at your side
Stay true to yourself to this nothing.
Yeah, yeah
Yeah, it goes on and on and on and on and

Un équilibre à tout (Session Live 2013)

J'étais tellement perdu, tellement hors du temps,
Mon esprit parti, aucun appétit
Aucun plan directeur pour comprendre
Je ne sentais aucun équilibre dans mes mains.
Tu peux balancer vers la droite
Si ça te fait te sentir bien
Tu peux t'écarter vers la gauche
Enlève tes problèmes de ton cœur
Parle à Dieu, je ne sais pas
Mais tu sais quel chemin prendre
Oh, tu donnes l'équilibre à tout
Il y a un équilibre à tout.
J'ai dormi toute la journée et pas la nuit
Pas de berceuses ni de chansons du soir
Elle s'est levée, a pris ma main
À travers tes yeux, j'ai compris.
Tu peux balancer vers la droite
Si ça te fait te sentir bien
Tu peux pencher vers la gauche
Garde les cartes près de ton cœur
Parle à Dieu, je ne sais pas
Mais tu sais quel chemin prendre
Oh, car tu donnes l'équilibre à tout
Il y a un équilibre à tout
Dans la nature sauvage avec la conscience à tes côtés
Reste fidèle à toi-même à ce néant.
Oui, oui
Oui, ça continue et continue et continue et continue et