Toploader - Do You Know What Your Future Will Be?** - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toploader - Do You Know What Your Future Will Be?**




Do You Know What Your Future Will Be?**
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?**
When you look to the past
Когда ты взглянешь в прошлое,
You won′t miss what your missing
Ты не будешь тосковать о том, чего лишилась,
Thank the heavens, those days are gone
Слава небесам, те дни прошли.
Keep good faith on the shelf
Храни свою веру,
Use it when your not well
Обращайся к ней, когда тебе плохо.
All the mistakes you've made
Все ошибки, которые ты совершила,
Don′t matter now
Теперь не имеют значения.
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Don't wear your heart on your sleeve
Не носи свое сердце нараспашку,
Too many lives to retrieve
Слишком много жизней, чтобы их возвращать.
Mother nature will help you if you let her
Мать-природа поможет тебе, если ты позволишь.
Keep back a bit for yourself
Прибереги немного для себя,
Keep it with faith on the shelf
Храни это вместе с верой,
Safe under your wing its just a silly thing
В безопасности под твоим крылом, это всего лишь глупость.
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Get up, Get down
Вставай, падай,
Running round the town
Бегая по городу,
Round and round in your head
Кругом и кругом в твоей голове,
You've gotta rest your sleepy head
Тебе нужно дать отдохнуть своей сонной голове.
So when you look to the past
Так что, когда ты взглянешь в прошлое,
You won′t miss what your missing
Ты не будешь тосковать о том, чего лишилась,
Thank the heavens above
Слава небесам,
Those days are gone
Те дни прошли.
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Do you know what your future will be
Знаешь ли ты, каким будет твое будущее?
Repeat and fade
Повторяется и затихает.





Writer(s): Joseph Washbourn


Attention! Feel free to leave feedback.