Lyrics and translation Toploader - Leave Me Be

Leave Me Be

Different colours and different atmospheres
Time passes on throughout the years
Different people with different points of view
I think of me I think of you
If you think I don′t mean it
If think that I need you
If you think that I'm joking
Why don′t you just leave me be
And if you think that I'm joking
'Cos you mean nothing to me
I wander up I wander down
I find it hard you being around
If you think I don′t mean it
If think that I need you
If you think that I′m joking
Why don't you just leave me be
And if you think that I′m joking
'Cos you mean nothing to me
If you think that I′m joking
Why don't you just leave me be
And if you think that I′m joking
'Cos you mean nothing to me
If you think that I'm joking
Why don′t you just leave me be
And if you think that I′m joking
'Cos you mean nothing to me
Why don′t you just leave me be

Оставь меня в покое

Разные цвета и разные атмосферы,
Время идет сквозь года.
Разные люди с разными точками зрения,
Я думаю о себе, я думаю о тебе.
Если ты думаешь, что я не серьёзен,
Если ты думаешь, что ты мне нужна,
Если ты думаешь, что я шучу,
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
И если ты думаешь, что я шучу,
Потому что ты мне ничего не значишь,
Я брожу туда-сюда,
Мне тяжело, когда ты рядом.
Если ты думаешь, что я не серьёзен,
Если ты думаешь, что ты мне нужна,
Если ты думаешь, что я шучу,
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
И если ты думаешь, что я шучу,
Потому что ты мне ничего не значишь.
Если ты думаешь, что я шучу,
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
И если ты думаешь, что я шучу,
Потому что ты мне ничего не значишь.
Если ты думаешь, что я шучу,
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
И если ты думаешь, что я шучу,
Потому что ты мне ничего не значишь.
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?