Toploader - Time of My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toploader - Time of My Life




Time of My Life
Le meilleur moment de ma vie
Sitting in the summer sun
Assis au soleil d'été
Binding my time
Je passe le temps
Waiting for the demons to go away
En attendant que les démons s'en aillent
No one knows when they come
Personne ne sait quand ils arrivent
Or when they′re gonna go away
Ou quand ils vont s'en aller
As long as they do were ok, yes were alright
Tant qu'ils le font, on est bien, oui, on est bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Show me some love tonight
Montre-moi un peu d'amour ce soir
You know I'll treat you right
Tu sais que je te traiterai bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Woke up in the morning rain
Je me suis réveillé sous la pluie du matin
God knows were I slept again
Dieu sait j'ai dormi encore
No recollection of the night
Aucun souvenir de la nuit
Oh God what′s this I see lying next to me
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je vois qui est à côté de moi
With a smile on your face
Avec un sourire sur ton visage
We're alright, yes we're alright
On va bien, oui on va bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Show me some love tonight
Montre-moi un peu d'amour ce soir
You know I′ll treat you right
Tu sais que je te traiterai bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Ooh yeah yeah
Ooh ouais ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah were alright, yeah
Ouais, on va bien, ouais
Yes were alright
Oui, on va bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Show me some love tonight
Montre-moi un peu d'amour ce soir
You know I′ll treat you right
Tu sais que je te traiterai bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
Show me some love tonight
Montre-moi un peu d'amour ce soir
You know I'll treat you right
Tu sais que je te traiterai bien
Cos I had the time of my life
Parce que j'ai passé le meilleur moment de ma vie
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time of my life
J'ai passé le meilleur moment de ma vie
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time
J'ai passé le meilleur moment
I had the time of my life
J'ai passé le meilleur moment de ma vie





Writer(s): Washbourn Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.