Ciudad de Músicos - Topotranslation in German
Si
has
cruzado
los
veinte
mares
Wenn
du
zwanzig
Meere
überquert
hast
Y
la
autopista
de
la
eternidad
Und
die
Autobahn
der
Ewigkeit
Cerca
del
centro
del
universo
Nahe
dem
Zentrum
des
Universums
Bellos
sonidos
te
guiarán
Werden
schöne
Klänge
dich
leiten
Aparece
una
ciudad
flotante
Erscheint
eine
schwebende
Stadt
Siempre
cantando
sus
habitantes
Ihre
Bewohner
singen
immerfort
Hay
instrumentos
por
todas
partes
Instrumente
sind
überall
En
el
piano...
¡te
llevarán!,
¡te
llevarán!,
¡te
llevarán!
Auf
dem
Klavier...
werden
sie
dich
tragen!,
sie
werden
dich
tragen!,
sie
werden
dich
tragen!
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Es
tu
lugar,
esta
ciudad...
de
músicos
Es
ist
dein
Platz,
diese
Stadt...
der
Musiker
Si
todo
pasó,
si
nada
quedó...
esta
es
la
eternidad
Wenn
alles
vorbei
ist,
wenn
nichts
mehr
übrig
ist...
das
ist
die
Ewigkeit
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Juntos,
a
bordo
de
sus
guitarras
Zusammen,
an
Bord
ihrer
Gitarren
Vienen
volando
Hendrix
y
Beethoven
Kommen
Hendrix
und
Beethoven
geflogen
Enloquecidos
pelos
al
viento
Verrückte
Haare
im
Wind
Vienen
cantando...
ritmo
y
blues,
¡ritmo
y
blues!,
¡ritmo
y
blues!
Sie
kommen
singend...
Rhythm
and
Blues!,
Rhythm
and
Blues!,
Rhythm
and
Blues!
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Es
tu
lugar,
esta
ciudad...
de
músicos
Es
ist
dein
Platz,
diese
Stadt...
der
Musiker
Si
todo
pasó,
si
nada
quedó...
esta
es
la
eternidad
Wenn
alles
vorbei
ist,
wenn
nichts
mehr
übrig
ist...
das
ist
die
Ewigkeit
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Juntos,
a
bordo
de
sus
guitarras
Zusammen,
an
Bord
ihrer
Gitarren
Vienen
volando
Hendrix
y
Beethoven
Kommen
Hendrix
und
Beethoven
geflogen
Enloquecidos
pelos
al
viento
Verrückte
Haare
im
Wind
Siempre
cantando...
ritmo
y
blues,
¡ritmo
y
blues!,
¡ritmo
y
blues!
Immer
singend...
Rhythm
and
Blues!,
Rhythm
and
Blues!,
Rhythm
and
Blues!
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Es
tu
lugar,
esta
ciudad...
de
músicos
Es
ist
dein
Platz,
diese
Stadt...
der
Musiker
Si
todo
pasó,
si
nada
quedó...
esta
es
la
eternidad
Wenn
alles
vorbei
ist,
wenn
nichts
mehr
übrig
ist...
das
ist
die
Ewigkeit
Al
fin
estás
en
la
ciudad...
de
músicos
Endlich
bist
du
in
der
Stadt...
der
Musiker
Rate the translation
1
Rocinante
2 Mis Amigos Donde Estarán
3 Capitán Trueno
4 Ciudad de Músicos
5 Cantante Urbano
6 Días de Escuela
7 Marea Negra
8 Los Chicos Estan Mal
9 Prohibido Mirar Atrás
10 Canciller
11 La Guitarra del Inglés
12 Quijotes Eléctrico
13 Empezar
14 Blues del Dandy
15 Ser Urbano
16 Despues del Concierto
17 Vallecas 1996
18 El Bosque
19 Mis Amigos Donde Estarán
2 Mis Amigos Donde Estarán
3 Capitán Trueno
4 Ciudad de Músicos
5 Cantante Urbano
6 Días de Escuela
7 Marea Negra
8 Los Chicos Estan Mal
9 Prohibido Mirar Atrás
10 Canciller
11 La Guitarra del Inglés
12 Quijotes Eléctrico
13 Empezar
14 Blues del Dandy
15 Ser Urbano
16 Despues del Concierto
17 Vallecas 1996
18 El Bosque
19 Mis Amigos Donde Estarán
Attention! Feel free to leave feedback.