Topo - La Catedral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Topo - La Catedral




La Catedral
La Cathédrale
La catedral flota en el espacio
La cathédrale flotte dans l'espace
Y miles de naves acuden, en peregrinacion
Et des milliers de vaisseaux arrivent, en pèlerinage
Se ha producido un milagro
Un miracle s'est produit
Ha vuelto a encenderse el sol
Le soleil s'est rallumé
Aguardamos el momento
Nous attendons le moment
El gran sacerdote nos dara su bendicion
Le grand prêtre nous donnera sa bénédiction
Los vendedores religiosos nos abruman
Les vendeurs religieux nous submergent
Con sagrados recuerdos de plastico
Avec de saints souvenirs en plastique
El precio de la voluntad son cien mil
Le prix de la volonté est de cent mille
Con derecho a vela de neon
Avec droit à une voile au néon
Depronto el aparece en un brillante balcon
Soudain, il apparaît sur un balcon brillant
Viste traje de a paca, corona de rayo laser
Il porte un costume de pacotille, une couronne de rayon laser
Teneis que seguir confiando en mi
Tu dois continuer à me faire confiance
Si quereis ganar la eternidad
Si tu veux gagner l'éternité
Teneis que hacer voto de fe
Tu dois faire un vœu de foi
Y volver cada año a esta catedral
Et revenir chaque année dans cette cathédrale
Nos han dicho muchas cosas mas
On nous a dit beaucoup d'autres choses
Y tuve que salir huyendo de alli
Et j'ai m'enfuir de
El sol ha vuelto a brillar
Le soleil a recommencé à briller
Y nada tuvo que ver
Et cela n'a rien à voir
El gran sacerdote y su catedral
Avec le grand prêtre et sa cathédrale





Writer(s): Laurindo Almeida


Attention! Feel free to leave feedback.