Lyrics and translation Topo - Marea Negra
Polución,
alzo
mi
voz
contra
la
polución
Pollution,
je
lève
la
voix
contre
la
pollution
Que
nos
invade
y
esta
canción
anti
degradación.
contra
la
polución
de
nada
valdrá
si
no
la
cantas
tu...
Qui
nous
envahit
et
cette
chanson
anti-dégradation.
contre
la
pollution,
rien
ne
vaudra
si
tu
ne
la
chantes
pas...
Marea
negra
es...
el
detergente
no
podrá
esta
vez...
Marée
noire
est...
le
détergent
ne
pourra
pas
cette
fois...
Marea
de
alquitrán
sembró
la
muerte
en
el
litoral
Marée
de
goudron
a
semé
la
mort
sur
le
littoral
La
noticia
es
desmentida
por
la
autoridad
L'actualité
est
démentie
par
l'autorité
Políticos
inoperantes
dicen
por
televisión
que
no
nos
preocupemos
"todo
está
bajo
control"
Des
politiciens
incompétents
disent
à
la
télévision
de
ne
pas
nous
inquiéter
"tout
est
sous
contrôle"
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
La
pollution
envahit
la
nation,
et
rien
ne
se
passe
!!
Tout
va
bien
!!
El
ritmo
está
bajando,
el
pulso
está
dejando
de
latir
Le
rythme
ralentit,
le
pouls
cesse
de
battre
El
río
se
secó
porque
en
la
fábrica
la
macro-producción
es
automática
La
rivière
s'est
asséchée
car
dans
l'usine
la
macro-production
est
automatique
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
La
pollution
envahit
la
nation,
et
rien
ne
se
passe
!!
Tout
va
bien
!!
Llega
la
marea
negra...
Arrive
la
marée
noire...
Olas
de
plástico.despide
el
mar.
olas
de
plástico.
Des
vagues
de
plastique.
Le
mer
se
dégage.
Des
vagues
de
plastique.
Olas
de
plástico.despide
el
mar.
olas
de
plástico.
Des
vagues
de
plastique.
Le
mer
se
dégage.
Des
vagues
de
plastique.
El
río
se
secó
porque
en
la
fábrica
la
macro-producción
es
automática
La
rivière
s'est
asséchée
car
dans
l'usine
la
macro-production
est
automatique
La
contaminación
invade
la
nación,
y
no
pasa
nada!!
Todo
está
bien!!
La
pollution
envahit
la
nation,
et
rien
ne
se
passe
!!
Tout
va
bien
!!
Llega
la
marea
negra
Arrive
la
marée
noire
Contra
la
polución,...
Contre
la
pollution,...
Contra
la
polución,
alzo
mi
voz
contra
la
polución...
Contre
la
pollution,
je
lève
la
voix
contre
la
pollution...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ríos - Jiménez
Attention! Feel free to leave feedback.