Lyrics and translation Topo - Seré un Ángel

Seré un Ángel

Jinete en moto, velocidad
Sin líneas rojas que me puedan parar
Oveja negra en vez de oficial

Pero las chicas, no piensan igual
Las sigo a ellas la que me mola más
Le digo cosas y se niega a mirar

Yo sé
Que la peña murmura de mi
Mala influencia para ti
Un rebelde sin control
Yo seré un ángel
Para ti, para ti, para ti

En tu mundo de muñecas no estoy
Y tu héroe tampoco soy
Parezco rudo pero soy legal
Y me derrito al verte caminar

Óyeme nena he decidido bailar
Al ritmo que tu me quieras marcar

Yo sé
Que la peña murmura de mi
Mala influencia para ti
Un rebelde sin control
Yo seré un ángel
Para ti (eh)
Para ti
Para ti

Para ti
Para ti

Jinete en moto, velocidad
No hay íneas rojas que me puedan parar
Pero ahora nena yo voy a bailar
Al ritmo que tu me quieras marcar

Yo sé
Que la peña murmura de mi
Mala influencia para ti
Un rebelde sin control

Yo seré un ángel, para ti
Yo seré un ángel para ti
Solo para ti
Solo para ti
Solo para ti
Yo seré un ángel, yo seré un ángel
Para ti
Solamente para ti

Je serai un ange

Cavalier sur une moto, vitesse
Pas de lignes rouges qui pourraient m'arrêter
Mouton noir plutôt qu'un officier

Mais les filles, ne pensent pas pareil
Je les suis, celle que j'aime le plus
Je lui dis des choses et elle refuse de regarder

Je sais
Que les gens murmurent à mon sujet
Mauvaise influence pour toi
Un rebelle incontrôlable
Je serai un ange
Pour toi, pour toi, pour toi

Je ne suis pas dans ton monde de poupées
Et je ne suis pas ton héros non plus
J'ai l'air rude, mais je suis légal
Et je fond en te voyant marcher

Écoute ma chérie, j'ai décidé de danser
Au rythme que tu veux me faire marquer

Je sais
Que les gens murmurent à mon sujet
Mauvaise influence pour toi
Un rebelle incontrôlable
Je serai un ange
Pour toi (eh)
Pour toi
Pour toi

Pour toi
Pour toi

Cavalier sur une moto, vitesse
Pas de lignes rouges qui pourraient m'arrêter
Mais maintenant chérie, je vais danser
Au rythme que tu veux me faire marquer

Je sais
Que les gens murmurent à mon sujet
Mauvaise influence pour toi
Un rebelle incontrôlable

Je serai un ange, pour toi
Je serai un ange pour toi
Seulement pour toi
Seulement pour toi
Seulement pour toi
Je serai un ange, je serai un ange
Pour toi
Seulement pour toi