Lyrics and translation Toprak Kardeşler feat. Ayaz - Sana Sormalı

Sana Sormalı

Sana sormalı nasıl bir yüzün var mı diye?
Bana sorsan içinden geçerim de,
Ya da korkmayı bırakmalısın girdin işe
Yüzüme konuşup söylemedim de söylemedin de.

Toprak Kardeşler:
Sana yok respect gevşek Hip-Hop bizimle gerçek
Sana bok yemek düşer eğer biz hak etmek dersek
Ben lambo sen serçe tüm gerçeği önüne sercek
Bu tracktir senin miladın hem kollektif mercek

Bize sükse sana sakso seni kurtarmaz kasko
Şimdi fatmagül çekilse sen oynardın başrol
Sana altın semer de vursak hep zihniyetin teşko
Entel mi oldunuz yani bir gözlük bir de kaşkol

Klansman dışısın sen Rap'in hep vasat
Benimle aynı ringe çıksan olur technical knock out
Biz taşıdık yükseğe siz çektiniz dibine kadar
Dünyayı sırtlamışım moruk senin çapın kaç dekar?

Şırıngayla kan çekerim ar damarından
Canımı sıkma tutamazsın bir gün kan damarında
Ters kralım hoşlanmam hiç şarlatanından
'E versus atılmaz sen anlamadın daha

Sana sormalı nasıl bir yüzün var mı diye?
Bana sorsan içinden geçerim de,
Ya da korkmayı bırakmalısın girdin işe
Yüzüme konuşup söylemedim de söylemedin de.

Kurt'a kuzu kes kendi elinle besle
İhanet bize düşman onlar edinmişler meslek
Sana anca çıkar tombala'dan respect
İlla mevzu istiyorsan önce kendinle restleş

Yada elleşme kaç MC var kayıp olan?
Kanım rap bugün, liriklerim katanam
Ağlak müzik seven kadın altımda yatamaz
Biz de prof'luk değil ipne derler oğlum adam satana

Ben yazdım. Fikrimi hayatımı bu tutmaz dedi, yazdım.
Dinlediğin karı müziğini değil erkek gibi yazdım.
Nefretim kulağında dönen şarkı
Nefretle eğlendirmek PMC'nin farkı

Kitlenizin idraka beyni kapalı
İdrak edersen hayal dünyana gerçekliği katarız.
Evet, hayal ettiğin yere kolay geldim çünkü
Sen ayartıldığın kadar, ben abartıldığım kadarım.

Sana sormalı nasıl bir yüzün var mı diye?
Bana sorsan içinden geçerim de,
Ya da korkmayı bırakmalısın girdin işe
Yüzüme konuşup söylemedim de söylemedin de.

Devrais-je te demander

Devrais-je te demander si tu as un visage ?
Si tu me le demandais, je passerais à travers toi,
Ou tu devrais arrêter d'avoir peur, tu t'es lancé,
Je ne t'ai pas parlé face à face, tu ne m'as pas parlé non plus.

Toprak Kardeşler :
Pas de respect pour toi, le Hip-Hop lâche est réel avec nous,
Tu devrais manger de la merde si on décide de te la faire manger,
Je suis une Lambo, tu es un moineau, je te révèle toute la vérité,
Ce morceau est ton jour du jugement, une loupe collective.

Le succès pour nous, le saxophone pour toi, ton assurance ne te sauvera pas,
Si Fatmagül se retirait, tu jouerais le rôle principal,
Même si on te mettait une selle en or, ton esprit resterait à la traîne,
Vous êtes devenus intellectuels, des lunettes et un foulard.

Tu es en dehors du clan, du rap, toujours médiocre,
Si tu montais sur le même ring que moi, ce serait un K.O. technique,
Nous avons porté le poids en haut, vous l'avez tiré jusqu'au fond,
J'ai le monde sur mes épaules, mon pote, quelle est ton envergure ?

Je te prendrai du sang avec une seringue dans ton artère,
Ne me fais pas chier, tu ne pourras pas le retenir un jour dans ton artère,
Je n'aime pas les charlatans, mon cher roi,
Tu ne comprends pas encore, on ne se bat pas en duel.

Devrais-je te demander si tu as un visage ?
Si tu me le demandais, je passerais à travers toi,
Ou tu devrais arrêter d'avoir peur, tu t'es lancé,
Je ne t'ai pas parlé face à face, tu ne m'as pas parlé non plus.

Nourris le loup avec un agneau, tu le fais toi-même,
La trahison est notre ennemi, ils en ont fait un métier,
Le respect, tu ne l'obtiendras qu'au loto,
Si tu veux absolument parler, commence par te mesurer à toi-même.

Ou ne t'y frotte pas, combien de MC sont perdus ?
Mon sang, c'est le rap aujourd'hui, mes paroles ne peuvent pas être égalées,
Une femme qui aime la musique pleurnicharde ne dormira pas sous moi,
On ne dit pas "professionnel", on dit "connard" à celui qui vend des mecs, mon pote.

J'ai écrit, ils ont dit "ça ne marchera pas, ta vie, tes pensées", j'ai écrit,
Ce n'est pas la musique que tu écoutes, j'ai écrit comme un homme.
Ma haine est la chanson qui tourne dans ton oreille,
Divertir avec la haine, c'est la différence de PMC.

Le cerveau de votre public est fermé à la compréhension,
Si tu comprends, on t'injectera la réalité dans ton monde imaginaire.
Oui, je suis arrivé facilement à l'endroit où tu rêves, parce que
Tu es aussi excité que je suis surfait.

Devrais-je te demander si tu as un visage ?
Si tu me le demandais, je passerais à travers toi,
Ou tu devrais arrêter d'avoir peur, tu t'es lancé,
Je ne t'ai pas parlé face à face, tu ne m'as pas parlé non plus.