Toprak Umut feat. The Muammer - Bulantı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toprak Umut feat. The Muammer - Bulantı




Bulantı
Nausée
Bulantılar dünyasında
Dans le monde de la nausée
Söyleyemem sana yalan
Je ne peux pas te mentir
Ne kadar sevsem de palavra
Peu importe combien je t'aime, c'est un mensonge
İşleyemem o kadar günah
Je ne peux pas commettre autant de péchés
Birden yıkılan bir gezegende
Sur une planète qui s'effondre soudainement
Yaşayanlar içinde
Parmi ceux qui vivent
Seni seçtim
Je t'ai choisi
Ne varsa sende
Tout ce que tu as
Ay düşmüş gözlerine bakamam parlayan ışıktan
Je ne peux pas regarder tes yeux de lune, la lumière brille
Yansıyanlar düşüncelerim
Mes pensées se reflètent
Kaç kez vurulmuş aşktan sesini duymaya hasret
Combien de fois ai-je été frappé par l'amour, j'ai soif d'entendre ta voix
Düşünceler içindeyim
Je suis dans mes pensées
Değişmeyen doğrularla
Avec des vérités immuables
Yaşamaya çalışmaktan
J'en ai assez d'essayer de vivre
Yoruldum bu bulantıdan
J'en ai assez de cette nausée
İnsanlara yaranmaktan
J'en ai assez de plaire aux gens
Birden sıkışan bi' ruh halinde aradım hep içimde
Soudain, dans un état d'esprit coincé, j'ai toujours cherché en moi
Sensizliği fark etmesem de
Même si je ne réalisais pas ton absence
Ay düşmüş gözlerine bakamam parlayan ışıktan
Je ne peux pas regarder tes yeux de lune, la lumière brille
Yansıyanlar düşüncelerim
Mes pensées se reflètent
Kaç kez vurulmuş aşktan sesini duymaya hasret
Combien de fois ai-je été frappé par l'amour, j'ai soif d'entendre ta voix
Düşünceler içindeyim
Je suis dans mes pensées
Ay düşmüş gözlerine bakamam parlayan ışıktan
Je ne peux pas regarder tes yeux de lune, la lumière brille
Yansıyanlar düşüncelerim
Mes pensées se reflètent
Kaç kez vurulmuş aşktan sesini duymaya hasret
Combien de fois ai-je été frappé par l'amour, j'ai soif d'entendre ta voix
Düşünceler içindeyim
Je suis dans mes pensées





Writer(s): Toprak Sevinç

Toprak Umut feat. The Muammer - Bulantı (feat. The Muammer) - Single
Album
Bulantı (feat. The Muammer) - Single
date of release
20-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.