Toptee - Hallelujah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toptee - Hallelujah




Hallelujah
Аллилуйя
They put me on a long thing
Они меня долго мурыжили,
Just because I had no money
Просто потому, что у меня не было денег,
Just because I had no swag on me
Просто потому, что у меня не было шика,
Cos my life was funny (yah e yah)
Потому что моя жизнь была смешной (да, э, да).
Sugbon jeje laye gba oo
Но жизнь постепенно налаживается,
Ori to bami se Omo ba e se
То, что случилось со мной, случится и с тобой,
So if you no Dey help make you Dey your lane
Так что, если ты не помогаешь, оставайся на своей полосе,
Say na turn by turn and I go make the pay (make d pay)
Говорят, всё по очереди, и я получу свое (получу свое).
Dey wn know how e happen o ru wn loju
Они хотят знать, как это случилось, как я преуспел,
Woni o ye ko ti jon koti fo loju
Они не понимают, как я поднялся на вершину,
Ni sin wan lo komije o bi ofuloju
Они думают, что я колдун,
Omo to n lo noka si ti jo won loju
Парень, который когда-то был никем, теперь на виду.
Small boy biggie God
Маленький мальчик, большой Бог,
And if we no get money say we get God o
И если у нас нет денег, значит, у нас есть Бог,
Bo fe bo ko... 2x
Как бы то ни было... 2x
We go Dey ball, ball all night long
Мы будем веселиться, веселиться всю ночь напролет.
Hallelujah
Аллилуйя,
Everybody Wabami ki ja jehovah
Все, поклонимся Иегове,
Cos if no be Jah I for Dey for gutter
Ведь если бы не Ях, я бы был в канаве,
And nobody go follow me chop my sapa
И никто бы не разделил со мной мою нужду.
Hallelujah
Аллилуйя,
Everybody Wabami ki ja jehovah
Все, поклонимся Иегове,
Cos if no be Jah I for Dey for gutter
Ведь если бы не Ях, я бы был в канаве,
And nobody go follow me chop my sapa
И никто бы не разделил со мной мою нужду.
I believe gan gan men I believe gan gan... 3x
Я верю, правда верю, я верю, правда верю... 3x
Believe gan gan
Правда верю.
Toptee baby oh oh
Топти, детка, о, о.
Oluwa Je kin standout
Господи, помоги мне выделиться,
Kowo ma wole kin de ma cash out
Пусть деньги текут рекой, чтобы я мог их обналичить,
Make dem no see me like who Dey run mouth
Чтобы они не смотрели на меня, как на болтуна,
More more music and the loose wey Dey my own porch
Больше музыки и тусовок на моем крыльце.
Gat no choice nimo fi yi kanaku
Нет выбора, кроме как усердно работать,
Hella broke lawa wa
Мы были очень бедны,
Eni ba sun loma ku
Кто спит, тот умирает,
Outchea for the doe eti ma mo te ba weju
Здесь ради денег, пока уши не устанут,
Kori mummy wu so that she fit shine her 32
Чтобы мама могла покрасоваться своими 32 зубами.
No be how old you be
Дело не в том, сколько тебе лет,
But how much you get
А в том, сколько у тебя есть,
You no get money you Dey find respect brother
У тебя нет денег, а ты ищешь уважения, брат,
E no Dey work like that Shey you get
Так не работает, понимаешь?
Oni lati tepa mon ise ko Dey malo relent
Сегодня нужно работать, не расслабляться.
Awon kan lon double cross mi
Некоторые пытались меня обмануть,
Ti mo wa ninu Zone mi
Когда я был в своей зоне,
Moya koju mu phone mi
Я взял свой телефон,
Mo rora mu Sobotun mi
Я взял свою обувь,
Check out the vibes, make I no lie
Почувствуй вайб, не буду врать,
Me and my guys we Dey try to survive
Мы с моими парнями пытаемся выжить.
They put me on a long thing
Они меня долго мурыжили,
Just because I had no money
Просто потому, что у меня не было денег,
Just because I had no swag on me
Просто потому, что у меня не было шика,
Cos my life was funny (yah e yah)
Потому что моя жизнь была смешной (да, э, да).
Sugbon jeje laye gba oo
Но жизнь постепенно налаживается,
Ori to bami se Omo ba e se
То, что случилось со мной, случится и с тобой,
So if you no Dey help make you Dey your lane
Так что, если ты не помогаешь, оставайся на своей полосе,
Say na turn by turn and I go make the pay (make d pay)
Говорят, всё по очереди, и я получу свое (получу свое).
Hallelujah
Аллилуйя,
Everybody Wabami ki ja jehovah
Все, поклонимся Иегове,
Cos if no be Jah I for Dey for gutter
Ведь если бы не Ях, я бы был в канаве,
And nobody go follow me chop my sapa
И никто бы не разделил со мной мою нужду.
Hallelujah
Аллилуйя,
Everybody Wabami ki ja jehovah
Все, поклонимся Иегове,
Cos if no be Jah I for Dey for gutter
Ведь если бы не Ях, я бы был в канаве,
And nobody go follow me chop my sapa
И никто бы не разделил со мной мою нужду.





Writer(s): Toptee Shollysnipes


Attention! Feel free to leave feedback.