Lyrics and translation Toquinho feat. Vinicius de Moraes - As cores de abril

As cores de abril

Que pasara si intento estafar al viento
Y retengo el aliento
Que pasara si intento engañar al tiempo
Y te beso una vez mas

Es que aun ...
Si aun ...
Te veo en mis sueños

Si vas a huir que sea despacio
Contare los pasos
Que me separan de vos

Desde abril, hasta la primavera
Con lo poco que queda
Encontrare la manera de pedir perdon

Que pasara si puedo olvidar mi ego
Y te miento una vez mas
Que pasara si dejo escapar mis sueños
Y te llevo a volar

Es que aun ...
Sia aun ...
Te espero en mis sueños

Si vas huir, que sea descapacio
Contare los paso
Que hoy me separan de vos
Desde abril hasta la primavera
Con lo poco que queda, encontrare
La manera de pedir perdon
Desde abril, hasta la primavera
Con lo poco que queda encontrare la manera de pedir perdon

Цвета апреля

Что будет, если я попытаюсь обмануть ветер
И задержу дыхание
Что будет, если я попытаюсь обмануть время
И поцелую тебя еще раз

Ведь все еще...
Да, все еще...
Я вижу тебя во снах

Если ты убежишь, то делай это медленно
Я буду считать шаги
Которые отделяют меня от тебя

С апреля до весны
С тем малым, что осталось
Я найду способ попросить прощения

Что будет, если я смогу забыть свое эго
И солгу тебе еще раз
Что будет, если я отпущу свои мечты
И унесу тебя в полет

Ведь все еще...
Да, все еще...
Я жду тебя в своих снах

Если ты убежишь, то делай это медленно
Я буду считать шаги
Которые сегодня отделяют меня от тебя
С апреля до весны
С тем малым, что осталось, я найду
Способ попросить прощения
С апреля до весны
С тем малым, что осталось, я найду способ попросить прощения