Lyrics and translation Toquinho feat. Vinicius de Moraes - Choro De Nada
No
mesmo
dia
de
sempre
Le
même
jour
que
toujours
A
mesma
hora
marcada
À
la
même
heure
fixée
Do
mesmo
lado
da
rua
Du
même
côté
de
la
rue
O
cheiro
da
madrugada
L'odeur
de
l'aube
Eu
vi
a
lua
vazia
J'ai
vu
la
lune
vide
Uma
vitrine
apagada
Une
vitrine
éteinte
Do
outro
lado
da
rua
De
l'autre
côté
de
la
rue
Sentada
sobre
a
calçada
Assise
sur
le
trottoir
Os
bares
quietos
da
vida
Les
bars
calmes
de
la
vie
Essa
cidade
cansada
Cette
ville
fatiguée
E
esse
encontro
perdido
Et
cette
rencontre
perdue
Essa
tristeza
danada
Cette
tristesse
folle
Retomo
o
rumo
de
casa
Je
reprends
le
chemin
de
la
maison
Na
noite
desconsolada
Dans
la
nuit
désespérée
Você
não
sabe
de
tudo
Tu
ne
sais
pas
tout
Você
não
sabe
de
nada
Tu
ne
sais
rien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.