Lyrics and translation Toquinho - Acorde Solto No Ar

Acorde Solto No Ar

Quando do meu violão
Solto um acorde no ar
É como quem bebe um chopp
Num canto de bar.

Ou quem sai do cinema
Com o amor de domingo;
Quem vai pra Bahia
Brincar no carnaval.

Quando do meu violão
Solto um acorde no ar
É como quem sente a vida
No tempo passar.

Ou quem busca na esquina
O amor de seu dia;
Quem faz da alegria
O seu quintal.

Свободный аккорд в воздухе

Когда из моей гитары
Вырывается аккорд,
Это как глоток пива
В уютном уголке бара.

Или как выход из кино,
С воскресной любовью моей;
Как поездка в Байю,
Чтобы резвиться на карнавале.

Когда из моей гитары
Вырывается аккорд,
Это как чувствовать жизнь,
В течении времени.

Или как поиск на углу
Любви наступившего дня;
Как превращение радости
В свой собственный сад.