Lyrics and translation Toquinho - Além Do Portão

Além Do Portão

Tem uma rosa à tua disposição
Na roseira, na beira da cama,
No desenho da lua, no meu coração.

Tem um sol roçando tua mão
No infinito, nas paredes da casa,
Na veia mais rasa do meu coração.

Tem um futuro além do portão
Na primeira esquina,
No fim do horizonte,
Na mais funda mina,
No mais alto monte
Do meu coração.

За воротами

Есть роза, которая ждёт тебя,
В розарии, у края кровати,
В лунном свете, в моём сердце.

Есть солнце, ласкающее твою руку,
В бесконечности, на стенах дома,
В самой тонкой жилке моего сердца.

Есть будущее за воротами,
На первом углу,
На краю горизонта,
В самой глубокой шахте,
На самой высокой горе
Моего сердца.