Lyrics and translation Toquinho - Mais que nada
Mais
que
nada
Plus
que
tout
Sai
da
minha
frente
que
eu
quero
passar
Écarte-toi
de
mon
chemin,
je
veux
passer
Pois
o
samba
está
animado
Car
le
samba
est
animé
E
o
que
eu
quero
é
sambar
Et
c'est
ce
que
je
veux
faire
Este
samba
Ce
samba
Que
é
misto
de
maracatu
Qui
est
un
mélange
de
maracatu
Samba
de
preto
velho
Samba
des
vieux
noirs
Mais
que
nada
Plus
que
tout
Um
samba
como
este
tão
legal
Un
samba
comme
celui-ci,
si
cool
Você
não
vai
querer
Tu
ne
voudras
pas
Que
eu
chegue
no
final
Que
j'arrive
à
la
fin
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Mais
que
nada
Plus
que
tout
Sai
da
minha
frente
que
eu
quero
passar
Écarte-toi
de
mon
chemin,
je
veux
passer
Pois
o
samba
está
animado
Car
le
samba
est
animé
E
o
que
eu
quero
é
sambar
Et
c'est
ce
que
je
veux
faire
Este
samba
Ce
samba
Que
é
misto
de
maracatu
Qui
est
un
mélange
de
maracatu
Samba
de
preto
velho
Samba
des
vieux
noirs
Mais
que
nada
Plus
que
tout
Um
samba
como
este
tão
legal
Un
samba
comme
celui-ci,
si
cool
Você
não
vai
querer
Tu
ne
voudras
pas
Que
eu
chegue
no
final
Que
j'arrive
à
la
fin
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
ariá-raiô
Obá-obá-obá
Obá-obá-obá
Rate the translation
1
Tristeza
2 Tonga da mironga
3 Se t'innamorerai / Canção para jade
4 Schiavo D'Allegria
5 Angelo straniero / Ao que vai chegar
6 La voglia, la pazzia / Se ela quisesse
7 Brasiliando
8 A banda
9 Acquarello / Aquarela
10 Tico tico no fuba
11 Manhã De Carnaval
12 Aguas de marco
13 Meu pai oxalà
14 Maria vai com as outras
15 Samba da rosa
16 Garota de Ipanema
17 Mais que nada
18 Aquarela Do Brasil
19 Mistero / O caderno
2 Tonga da mironga
3 Se t'innamorerai / Canção para jade
4 Schiavo D'Allegria
5 Angelo straniero / Ao que vai chegar
6 La voglia, la pazzia / Se ela quisesse
7 Brasiliando
8 A banda
9 Acquarello / Aquarela
10 Tico tico no fuba
11 Manhã De Carnaval
12 Aguas de marco
13 Meu pai oxalà
14 Maria vai com as outras
15 Samba da rosa
16 Garota de Ipanema
17 Mais que nada
18 Aquarela Do Brasil
19 Mistero / O caderno
Attention! Feel free to leave feedback.