Lyrics and translation Toquinho - Mais um Adeus
Mais um Adeus
Еще одно прощание
Mais
um
adeus
Еще
одно
прощание
Uma
separação
Очередное
расставание
Outra
vez
solidão
Снова
одиночество
Outra
vez
sofrimento
Снова
страдание
Mais
um
adeus
Еще
одно
прощание
Que
não
pode
esperar
Которое
не
может
ждать
O
amor
é
uma
agonia
Любовь
— это
агония
Vem
de
noite,
vai
de
dia
Приходит
ночью,
уходит
днем
É
uma
alegria
Это
радость
Uma
vontade
de
chorar
Хочется
плакать
Olha,
benzinho,
cuidado
com
o
seu
resfriado
Слушай,
милая,
береги
себя
от
простуды
Não
pegue
sereno,
não
tome
gelado
Не
попадай
под
росу,
не
пей
холодного
O
gim
é
um
veneno,
cuidado
benzinho,
não
beba
demais
Джин
— это
яд,
милая,
будь
осторожна,
не
пей
слишком
много
Se
guarde
para
mim
Береги
себя
для
меня
A
ausência
é
um
sofrimento
Разлука
— это
страдание
E
se
tiver
um
momento
me
escreva
um
carinho
И
если
будет
минутка,
напиши
мне
ласковое
слово
E
mande
o
dinheiro
do
apartamento
И
отправь
деньги
за
квартиру
Porque
o
vencimento
não
é
como
eu
Потому
что
срок
оплаты
не
такой,
как
я
Não
pode
esperar
Не
может
ждать
O
amor
é
uma
agonia
Любовь
— это
агония
Vem
de
noite,
vai
de
dia
Приходит
ночью,
уходит
днем
É
uma
alegria
Это
радость
Uma
vontade
de
chorar
Хочется
плакать
Olha,
benzinho,
cuidado
com
o
seu
resfriado
(Mais
um
adeus)
Слушай,
милая,
береги
себя
от
простуды
(Еще
одно
прощание)
Não
pegue
sereno,
não
tome
gelado
(Uma
separação)
Не
попадай
под
росу,
не
пей
холодного
(Очередное
расставание)
O
gim
é
um
veneno,
cuidado
benzinho,
não
beba
demais
Джин
— это
яд,
милая,
будь
осторожна,
не
пей
слишком
много
Se
guarde
para
mim
(Outra
vez
solidão)
Береги
себя
для
меня
(Снова
одиночество)
A
ausência
é
um
sofrimento
(Outra
vez
sofrimento)
Разлука
— это
страдание
(Снова
страдание)
E
se
tiver
um
momento
me
escreva
um
carinho
(Mais
um
adeus)
И
если
будет
минутка,
напиши
мне
ласковое
слово
(Еще
одно
прощание)
E
mande
o
dinheiro
do
apartamento
(Que
não
pode
esperar)
И
отправь
деньги
за
квартиру
(Которое
не
может
ждать)
Porque
o
vencimento
não
é
como
eu
Потому
что
срок
оплаты
не
такой,
как
я
Não
pode
esperar
Не
может
ждать
O
amor
é
uma
agonia
Любовь
— это
агония
Vem
de
noite,
vai
de
dia
Приходит
ночью,
уходит
днем
É
uma
alegria
Это
радость
Uma
vontade
de
chorar
Хочется
плакать
Uma
vontade
de
chorar
Хочется
плакать
Uma
vontade
de
chorar
Хочется
плакать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho
Attention! Feel free to leave feedback.